{ "Save": "保存", "Save changes": "保存更改", "Cancel": "取消", "Delete": "删除", "Edit": "编辑", "Create": "创建", "Add": "添加", "Remove": "移除", "Update": "更新", "Confirm": "确认", "Close": "关闭", "Back": "返回", "Next": "下一步", "Previous": "上一步", "Continue": "继续", "Loading...": "加载中…", "Search": "搜索", "Filter": "筛选", "Export": "导出", "Import": "导入", "Yes": "是", "No": "否", "On": "开", "Off": "关", "Enabled": "已启用", "Disabled": "已禁用", "Active": "活跃", "Inactive": "未活跃", "Required": "必填", "Optional": "可选", "Settings": "设置", "Profile": "个人资料", "Account": "账户", "Security": "安全", "Language": "语言", "Locale": "区域", "Theme": "主题", "Logout": "退出登录", "Sign in": "登录", "Sign up": "注册", "Sign out": "退出登录", "Login": "登录", "Register": "注册", "Email": "邮箱", "Password": "密码", "Confirm password": "确认密码", "Remember me": "记住我", "Forgot password?": "忘记密码?", "Reset password": "重置密码", "Send reset link": "发送重置链接", "Two-factor authentication": "双重认证", "Code": "验证码", "Recovery code": "恢复码", "Use recovery code": "使用恢复码", "Use authenticator code": "使用验证器代码", "Verify": "验证", "Don't have an account?": "还没有账户?", "Already have an account?": "已有账户?", "Create account": "创建账户", "Name": "名称", "Full name": "全名", "Workspace": "工作区", "Workspaces": "工作区", "Team": "团队", "Members": "成员", "Member": "成员", "Admin": "管理员", "Owner": "所有者", "Role": "角色", "Invite": "邀请", "Invitations": "邀请", "Pending invitations": "待处理邀请", "Send invitation": "发送邀请", "Resend": "重新发送", "Revoke": "撤销", "Agents": "Agent", "Agent": "Agent", "Conversations": "对话", "Conversation": "对话", "Leads": "Lead", "Lead": "Lead", "Sources": "来源", "Source": "来源", "Knowledge": "知识库", "Curated answers": "精选答案", "Playground": "测试场", "Customize": "自定义", "Install": "安装", "Dashboard": "仪表板", "Overview": "概览", "Analytics": "分析", "Usage": "用量", "Billing": "账单", "Subscription": "订阅", "Plan": "套餐", "Plans": "套餐", "Upgrade": "升级", "Downgrade": "降级", "Cancel subscription": "取消订阅", "Resume subscription": "恢复订阅", "Branding": "品牌", "Notifications": "通知", "Integrations": "集成", "Live chat": "在线客服", "Tags": "标签", "Tag": "标签", "Canned replies": "快捷回复", "Canned reply": "快捷回复", "Business hours": "营业时间", "Operators": "客服", "Operator": "客服", "Online": "在线", "Offline": "离线", "Available": "可用", "Unavailable": "不可用", "Away": "离开", "Busy": "忙碌", "Claim": "认领", "Unclaim": "取消认领", "Transfer": "转接", "Close conversation": "结束对话", "Reopen": "重新打开", "Mark as resolved": "标记为已解决", "Note": "备注", "Add note": "添加备注", "Type a message...": "输入消息…", "Send": "发送", "Send message": "发送消息", "Visitor": "访客", "Contact": "联系人", "First seen": "首次出现", "Last seen": "最近出现", "Page URL": "页面 URL", "Browser": "浏览器", "Device": "设备", "Country": "国家/地区", "City": "城市", "Phone": "电话", "Company": "公司", "Website": "网站", "Tagged": "已标记", "Untagged": "未标记", "Resolved": "已解决", "Open": "打开", "Pending": "待处理", "Needs human": "需要人工", "Live now": "正在进行", "All": "全部", "None": "无", "Today": "今天", "Yesterday": "昨天", "This week": "本周", "This month": "本月", "Last 7 days": "近 7 天", "Last 30 days": "近 30 天", "Custom range": "自定义范围", "From": "从", "To": "到", "Date": "日期", "Time": "时间", "Status": "状态", "Type": "类型", "Title": "标题", "Description": "描述", "URL": "URL", "Created": "已创建", "Updated": "已更新", "Created at": "创建时间", "Updated at": "更新时间", "Are you sure?": "确定吗?", "This action cannot be undone.": "此操作无法撤销。", "Confirm deletion": "确认删除", "Yes, delete": "是,删除", "No results": "无结果", "No results found": "未找到结果", "Nothing here yet.": "这里还没有内容。", "Try adjusting your filters.": "请尝试调整筛选条件。", "Showing :from–:to of :total": "显示 :from–:to 共 :total 条", "Page :page of :pages": "第 :page 页,共 :pages 页", "Saved": "已保存", "Saved successfully": "保存成功", "Saved successfully.": "保存成功。", "Something went wrong.": "出现错误。", "Please try again.": "请重试。", "Copied": "已复制", "Copied to clipboard": "已复制到剪贴板", "Copy": "复制", "Copy link": "复制链接", "Preview": "预览", "Test": "测试", "Connect": "连接", "Disconnect": "断开连接", "Documentation": "文档", "Help": "帮助", "Support": "支持", "What's new": "最新动态", "Changelog": "更新日志", "Pricing": "定价", "Features": "功能", "How it works": "工作原理", "Privacy": "隐私", "Privacy Policy": "隐私政策", "Terms": "条款", "Terms of Service": "服务条款", "Get started": "开始使用", "Try for free": "免费试用", "Book a demo": "预约演示", "Contact sales": "联系销售", "Welcome back": "欢迎回来", "Welcome": "欢迎", "Get started in seconds": "几秒即可开始", "Connect to a human": "连接人工客服", "Talk to a human": "与人工客服对话", "Connecting you to an operator…": "正在为您连接客服…", "An operator is joining you in a moment.": "客服马上就来。", "We'll follow up by email.": "我们将通过邮件跟进。", "Thanks for chatting!": "感谢您的咨询!", "How was this conversation?": "这次对话感觉如何?", "Leave a comment (optional)": "留下评论(可选)", "Submit rating": "提交评价", "Thanks for your feedback!": "感谢您的反馈!", "Ask a question…": "提问…", "Powered by :name": "由 :name 提供支持", "Choose your language": "选择您的语言", "Saved language preference.": "已保存语言偏好。", "Email address": "邮箱地址", "Your email": "您的邮箱", "Your name": "您的姓名", "Phone number": "电话号码", "Your message": "您的留言", "Submit": "提交", "Skip": "跳过", "Skip for now": "暂时跳过", "Done": "完成", "Saving…": "保存中…", "Sending…": "发送中…", "Deleting…": "删除中…", "Loading": "加载中", "Workspace settings": "工作区设置", "Profile information": "个人资料信息", "Update your account's profile information and email address.": "更新您账户的个人资料信息和邮箱地址。", "Update password": "更新密码", "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "请使用长且随机的密码以确保账户安全。", "Current password": "当前密码", "New password": "新密码", "Delete account": "删除账户", "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted.": "账户删除后,其所有资源和数据将被永久删除。", "Public marketing site": "公开营销站点", "When off, the marketing pages redirect to /login.": "关闭时,营销页面将重定向至 /login。", "Site title": "站点标题", "Logo": "徽标", "Favicon": "网站图标", "Primary color": "主色", "Reset to default": "恢复默认", "Operator availability": "客服可用状态", "Available for live chat": "可接入在线对话", "When off, you won't receive new live-chat handoffs.": "关闭后,您将不再接收新的在线对话转接。", "Ask anything": "随便问", "Menu": "菜单", "Clear conversation": "清空对话", "Live support": "在线支持", "AI assistant": "AI 助手", "Connecting you with someone…": "正在为您连接客服…", "An agent joined the chat": "客服已加入对话", ":name joined the chat": ":name 已加入对话", "Agent is typing…": "客服正在输入…", "No one's around right now": "当前无人在线", "Drop your email and we'll reach out as soon as someone's free.": "请留下您的邮箱,我们的客服一有空就会联系您。", "We're closed right now": "我们当前已休息", "We're closed right now.": "我们当前已休息。", "We're back :time.": "我们将于 :time 回来。", ":next Drop your email and we'll follow up first thing.": ":next 请留下邮箱,我们一上线就跟进。", "soon": "很快", "Voice input": "语音输入", "Start voice input": "开始语音输入", "Stop voice input": "停止语音输入", "Voice input not supported in this browser": "当前浏览器不支持语音输入", "Sandbox agent — for product demonstration only": "沙盒 Agent —— 仅用于产品演示", "This is a sandbox agent for product demonstration. Conversations are not stored against any live workspace.": "这是用于产品演示的沙盒 Agent。对话不会保存到任何正式工作区。", "Was this helpful?": "对您有帮助吗?", "Anything to add? (optional)": "还有补充?(可选)", "Thanks for the feedback!": "感谢反馈!", "Manage your profile and account settings": "管理您的个人资料和账户设置", "Applies immediately. Affects only your account.": "立即生效。仅影响您的账户。", "Widget": "Widget", "Widget defaults": "Widget 默认值", "Marketing site": "营销站点", "Privacy & GDPR": "隐私与 GDPR", "System": "系统", "Appearance": "外观", "Platform": "平台", "Log out": "退出登录", ":name is typing…": ":name 正在输入…", "Demo": "演示", "Live agent": "真人客服", "Live demo · ask the sandbox agent anything": "在线演示 · 任意提问沙盒 Agent", "thinking…": "思考中…", "Ask anything about this site.": "关于本站随便问。", "live agent": "真人客服", "Retry": "重试", "Connect me with a human": "为我接入真人客服", "Product": "产品", "Case study": "案例研究", "Read more": "阅读更多", "View": "查看", "Select an option": "选择选项", "Dismiss": "关闭", "Starting chat…": "开始对话…", "Start chat": "开始对话", "Share your details so we can pick up where the chat leaves off.": "请填写您的信息,方便我们继续未完的对话。", "Leave your details — we'll get back to you.": "留下您的信息 —— 我们会尽快回复。", "Please fill in \":label\".": "请填写 \":label\"。", "Please enter a valid email address.": "请输入有效的邮箱地址。", "Could not save your details. Please try again.": "无法保存您的信息,请重试。", "Pitchbar — a Sales AI bar for any website.": "Pitchbar —— 适用于任何网站的销售 AI 栏。", "Start": "开始", "Home": "首页", "Explore": "浏览", "Legal": "法律", "Sales AI for any website.": "面向任何网站的销售 AI。", "Sales AI for any website": "面向任何网站的销售 AI", "A clean sales AI layer for websites that need faster answers, better qualification, and a clearer path from visitor intent to revenue.": "为需要更快回答、更好筛选,以及让访客意图更清晰转化为收入的网站打造的简洁销售 AI 层。", "Pitchbar — A top AI salesperson on every page": "Pitchbar —— 每个页面上都有顶级 AI 销售员", "Pitchbar is the Sales AI bar for any website. It learns your product, engages visitors the moment they hesitate, and converts 24/7.": "Pitchbar 是面向任何网站的销售 AI 栏。它会学习您的产品,在访客犹豫的瞬间介入,全天候推动转化。", "A top AI salesperson on every page.": "每个页面都有顶级 AI 销售员。", "Clean, fast, and trained on your site so buyers get real answers before they disappear.": "简洁、快速,并基于您的网站训练,让买家在离开前就能得到真实答案。", "Pitchbar reads your website, understands your product, watches for buying intent, and opens the right conversation when a visitor hesitates. It is built for pricing pages, product pages, and help surfaces where unanswered questions quietly kill conversion.": "Pitchbar 会读取您的网站、理解您的产品、识别购买意图,并在访客犹豫时主动开启合适的对话。它专为定价页、产品页和帮助页面而打造 —— 这些页面上的未解答问题正在悄悄拉低转化率。", "Try it free": "免费试用", "Free tier: 100 conversations/month. No credit card.": "免费版:每月 100 次对话。无需信用卡。", "One script tag. No developer required.": "一行脚本标签。无需开发人员。", "of website visitors leave with unanswered questions.": "的网站访客带着未解答的问题离开。", "target first response so the interaction feels immediate.": "首次响应目标,让交互感觉即时。", "to go from pasted URL to a working sales agent.": "从粘贴 URL 到运行中的销售 Agent。", "coverage for pricing, product, and qualification conversations.": "覆盖定价、产品与筛选对话。", "You're invited to join :workspace": "您被邀请加入 :workspace", "You've been invited to join the **:workspace** workspace on :app as a **:role**.": "您被邀请以 **:role** 身份加入 :app 上的 **:workspace** 工作区。", "Accept invitation": "接受邀请", "This invitation expires on :date.": "此邀请将于 :date 过期。", "Thanks,": "致意,", "New lead — :email": "新 Lead —— :email", "New lead :email for :agent — reply within 5 minutes for best conversion.": ":agent 收到新 Lead :email —— 5 分钟内回复转化效果最佳。", "New lead captured": "已捕获新 Lead", "A visitor on :agent just left their details. Reply within 5 minutes for the best chance of conversion — that's the window where prospects are still warm.": ":agent 上的一名访客刚留下了联系方式。请在 5 分钟内回复以获得最佳转化机会 —— 这是潜在客户仍然热度未退的黄金时段。", "Open in inbox": "在收件箱中打开", "You're receiving this because you're an owner or admin of the :workspace workspace.": "您收到此邮件是因为您是 :workspace 工作区的所有者或管理员。", "Switch to :language?": "切换到 :language?", "Switch to :language": "切换到 :language", "Keep current language": "保留当前语言", "Subscriptions": "订阅", "Queue Failures": "队列失败", "Platform admin": "平台管理员", "Platform report": "平台报表", "Right now": "当前", "Live": "实时", "Live platform load across active customer conversations.": "活跃客户对话的实时平台负载。", "Active conversations": "活跃对话", "Messages today": "今日消息", "Total users": "用户总数", "Agents live": "在线 Agent", "Leads (30d)": "Lead(30 天)", "Conversations (30d)": "对话(30 天)", "Messages (30d)": "消息(30 天)", ":count live now": ":count 个进行中", ":count messages / 30d": ":count 条消息 / 30 天", ":count published": "已发布 :count 个", ":count in last 30 days": "近 30 天 :count 个", "vs prior 30 days": "对比上 30 天", "Updated :time": "更新于 :time", "Conversations are the primary line. Messages are the dotted line, so platform activity and support load stay visible together.": "对话是主线;消息是虚线,这样平台活跃度和支持负载可以一同呈现。", "Search platform": "搜索平台", "Search workspace": "搜索工作区", "Search workspaces, users, agents, leads…": "搜索工作区、用户、Agent、Lead…", "Search agents, conversations, leads…": "搜索 Agent、对话、Lead…", "Search workspaces, users, agents, and leads (⌘K)": "搜索工作区、用户、Agent 和 Lead(⌘K)", "Search across agents, conversations, and leads (⌘K)": "跨 Agent、对话和 Lead 搜索(⌘K)", "$ / mo": "$ / 月", "$:price billed annually": "按年计费 $:price", "(empty)": "(空)", "(no message)": "(无消息)", "(no page url)": "(无页面 URL)", "(no target)": "(无目标)", "(no title)": "(无标题)", "(no url)": "(无 URL)", "(none yet — set one in Settings)": "(尚未设置 —— 请在“设置”中配置)", "(override)": "(覆盖)", "(unknown visitor)": "(未知访客)", "+ Add starter prompt": "+ 添加开场提示", "+ Case": "+ 分支", "+ Escalate": "+ 升级", "+ Message": "+ 消息", "+ Question": "+ 提问", ", which is incorporated by reference.": ",并以引用方式纳入本条款。", "/ month": "/ 月", "/ month.": "/ 月。", "/month": "/月", "0 = unlimited.": "0 = 不限。", "1 published agent": "1 个已发布 Agent", "1 second to first token. Every time.": "1 秒首字响应。每次都是。", "1. Connect": "1. 连接", "1. The Service": "1. 服务", "10 ms": "10 毫秒", "10. Termination": "10. 终止", "100 conversations / month": "每月 100 次对话", "11. Intellectual property": "11. 知识产权", "12. Disclaimers": "12. 免责声明", "120 ms": "120 毫秒", "13. Limitation of liability": "13. 责任限制", "14. Indemnification": "14. 赔偿", "15. Changes to these terms": "15. 条款变更", "16. Governing law": "16. 适用法律", "17. Contact": "17. 联系方式", "2. Detect": "2. 检测", "2. Your account": "2. 您的账户", "2FA recovery codes": "双重认证恢复码", "3,000 conversations / month": "每月 3,000 次对话", "3. Acceptable use": "3. 可接受使用", "3. Pick pages": "3. 选择页面", "30 ms": "30 毫秒", "30 seconds": "30 秒", "30d conversations": "30 天对话", "30d leads": "30 天 Lead", "4. Install": "4. 安装", "4. Your content & data": "4. 您的内容和数据", "5 minutes of fine-tuning": "5 分钟微调", "5 ms": "5 毫秒", "5 published agents": "5 个已发布 Agent", "5. Visitor data & privacy": "5. 访客数据与隐私", "500 conversations / month": "每月 500 次对话", "500 ms": "500 毫秒", "6. AI output disclaimer": "6. AI 输出免责声明", "7. Subscriptions, billing, & refunds": "7. 订阅、计费与退款", "8 widget languages": "8 种 Widget 语言", "8 widget languages (en, es, fr, de, pt, ja, ar, zh)": "8 种 Widget 语言(en、es、fr、de、pt、ja、ar、zh)", "8. Third-party services": "8. 第三方服务", "80 ms": "80 毫秒", "9. Service availability": "9. 服务可用性", ":amount / mo": ":amount / 月", ":brand branding shown": "显示 :brand 品牌", ":brand is also available as a self-hosted application via a one-time license. Same features, your infrastructure, your data.": ":brand 还可通过一次性许可作为自托管应用提供。功能相同,使用您自己的基础设施、您自己的数据。", ":brand is an AI-powered website chat widget and operator console. We provide hosting for your agents, knowledge ingestion, retrieval, large-language-model responses, lead capture, and an inbox where your team can take over conversations from the AI. Specific capabilities, quotas, and limits are described on the pricing page and in your active subscription.": ":brand 是一个由 AI 驱动的网站聊天 Widget 和客服控制台。我们提供 Agent 托管、知识摄取、检索、大语言模型响应、Lead 捕获,以及一个让您的团队从 AI 接管对话的收件箱。具体能力、配额和限制详见定价页面以及您当前的订阅。", ":brand reads your website, builds an AI agent grounded in your own content, and embeds it on any page with one line of HTML. Here's exactly what happens.": ":brand 会读取您的网站,基于您自己的内容构建一个 AI Agent,并通过一行 HTML 嵌入到任意页面。以下是具体流程。", ":chars chars": ":chars 字符", ":count active subscription": ":count 个有效订阅", ":count active subscriptions": ":count 个有效订阅", ":count agent": ":count 个 Agent", ":count agents": ":count 个 Agent", ":count avg over 30d": "30 天平均 :count", ":count billed workspace": ":count 个计费工作区", ":count billed workspaces": ":count 个计费工作区", ":count characters · expand": ":count 字符 · 展开", ":count chars": ":count 字符", ":count chars · need at least 50": ":count 字符 · 至少需要 50 个", ":count chunk shown|:count chunks shown": "显示 :count 个分块", ":count chunk|:count chunks": ":count 个分块", ":count conversation": ":count 次对话", ":count conversations": ":count 次对话", ":count conversations / month": "每月 :count 次对话", ":count conversations this week": "本周 :count 次对话", ":count convos": ":count 次对话", ":count d ago": ":count 天前", ":count file selected — drop more or click|:count files selected — drop more or click": "已选择 :count 个文件 —— 拖放更多或点击", ":count h ago": ":count 小时前", ":count in the last 30d": "近 30 天 :count 个", ":count leads": ":count 个 Lead", ":count leads · :pct%": ":count 个 Lead · :pct%", ":count m ago": ":count 分钟前", ":count member": ":count 个成员", ":count members": ":count 个成员", ":count message": ":count 条消息", ":count messages": ":count 条消息", ":count messages · last active :time": ":count 条消息 · 最近活跃 :time", ":count msgs": ":count 条消息", ":count msg|:count msgs": ":count 条消息", ":count open": ":count 个打开", ":count origin currently configured.|:count origins currently configured.": "当前已配置 :count 个来源。", ":count owned": "拥有 :count 个", ":count past-due account": ":count 个逾期账户", ":count past-due accounts": ":count 个逾期账户", ":count path blocked.|:count paths blocked.": "已屏蔽 :count 个路径。", ":count plans": ":count 个套餐", ":count records": ":count 条记录", ":count selected": "已选择 :count 个", ":count setup step left|:count setup steps left": "还剩 :count 个设置步骤", ":count source": ":count 个来源", ":count sources": ":count 个来源", ":count step": ":count 个步骤", ":count steps": ":count 个步骤", ":count total": ":count 共计", ":count total leads": "Lead 共计 :count", ":count total messages": "消息共计 :count", ":count total workspace": "工作区共计 :count", ":count total workspaces": "工作区共计 :count", ":count users": ":count 个用户", ":count variant|:count variants": ":count 个变体", ":count workspace": ":count 个工作区", ":count workspaces": ":count 个工作区", ":currency :amount/mo": ":currency :amount/月", ":d d ago": ":d 天前", ":day d ago": ":day 天前", ":dir :pct% vs previous 30d": ":dir :pct% 对比上 30 天", ":gateway disabled": ":gateway 已禁用", ":gateway missing keys": ":gateway 缺少密钥", ":h h ago": ":h 小时前", ":hr h ago": ":hr 小时前", ":indexed of :total page indexed.": "已索引 :indexed / :total 个页面。", ":indexed of :total pages indexed.": "已索引 :indexed / :total 个页面。", ":indexed page indexed|:indexed pages indexed": "已索引 :indexed 个页面", ":indexed page|:indexed pages": ":indexed 个页面", ":indexed/:total indexed": "已索引 :indexed/:total", ":k k chars": ":k 千字符", ":lang default language": "默认语言:lang", ":m M chars": ":m 百万字符", ":min m ago": ":min 分钟前", ":name (compare)": ":name(对比)", ":name (main)": ":name(主)", ":name is in this chat. Read-only for you.": ":name 在此对话中。对您只读。", ":name subscription": ":name 订阅", ":name · Admin": ":name · 管理员", ":name · Canvas": ":name · 画布", ":ok of :total checks healthy": ":total 项检查中 :ok 项健康", ":pct% indexed": "已索引 :pct%", ":pct% of your monthly conversation budget remaining.": "本月对话额度还剩 :pct%。", ":pct% over 30d": "30 天 :pct%", ":percent% confidence": "置信度 :percent%", ":percent% confidence threshold": ":percent% 置信度阈值", ":percent% of this month's conversations used (:used / :limit).": "本月对话使用 :percent%(:used / :limit)。", ":title — Pitchbar": ":title —— Pitchbar", ":used/:max fields used. Required fields are enforced both by the widget and on the server.": "已使用 :used/:max 个字段。必填字段在 Widget 和服务器端均会强制校验。", ":used/:max prompts used · max :length chars each": "已使用 :used/:max 个提示 · 每个最长 :length 字符", "< 1 minute": "< 1 分钟", "< 1 second to first token": "首字响应 < 1 秒", "A 30-day money-back guarantee on all paid plans, no questions asked. Email :email.": "所有付费套餐享 30 天无理由退款保证。请发送邮件至 :email。", "A conversation is metered the moment a visitor sends their first message. Resumed conversations within 24 hours don't count again. Playground / staging traffic is exempt.": "对话从访客发送第一条消息起计费。24 小时内继续的对话不会重复计数。Playground / 预演流量免计费。", "A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.": "新的验证链接已发送至您注册时填写的邮箱。", "A new verification link has been sent to your email address.": "新的验证链接已发送至您的邮箱。", "A quick approximation of how the widget will feel to a visitor.": "快速预览访客看到 Widget 的效果。", "A visitor types a question. Hot path: curated short-circuit check → embed query → vector search → rerank → assemble prompt with sources tagged for prompt-injection defense → stream LLM response back over SSE. No DB writes, no synchronous webhooks — persistence is async after the stream completes.": "访客输入问题。热路径:预设短路检查 → 嵌入查询 → 向量搜索 → 重排 → 组装带有来源标签的提示(用于防注入)→ 通过 SSE 流式返回 LLM 响应。无数据库写入,无同步 Webhook —— 持久化在流结束后异步进行。", "A · :name": "A · :name", "A/B experiments": "A/B 实验", "A/B test rule variants and watch conversion deltas": "对规则变体进行 A/B 测试,观察转化差异", "A/B testing": "A/B 测试", "A/B testing + content gaps": "A/B 测试 + 内容缺口", "A/B testing on behavior rules": "对行为规则进行 A/B 测试", "AI providers": "AI 提供商", "AI providers → Cloudflare": "AI 提供商 → Cloudflare", "AI rate limits": "AI 速率限制", "AI responses are generated based on the knowledge sources you supply and the underlying language model. They may contain inaccuracies, omissions, or unintended outputs. You are responsible for:": "AI 回复基于您提供的知识来源和底层语言模型生成。可能包含不准确、遗漏或非预期的输出。您需对以下事项负责:", "API key": "API 密钥", "API token": "API 令牌", "Accent": "强调", "Accent colour": "强调色", "Accent word": "强调词", "Account ID": "账户 ID", "Actions": "操作", "Active (purchasable)": "可用(可购买)", "Active agents": "活跃 Agent", "Activity": "活动", "Add & crawl": "添加并抓取", "Add :count & continue": "添加 :count 个并继续", "Add CTA": "添加 CTA", "Add Paddle gateway": "添加 Paddle 网关", "Add URLs or upload files. The crawler indexes them.": "添加 URL 或上传文件。抓取器会进行索引。", "Add a CTA": "添加一个 CTA", "Add a curated answer": "添加预设回答", "Add a knowledge source first —": "请先添加一个知识来源 ——", "Add a page": "添加页面", "Add a trigger": "添加触发器", "Add answer": "添加回答", "Add as source": "添加为来源", "Add at least one URL or file so the agent can answer from real content.": "请至少添加一个 URL 或文件,以便 Agent 基于真实内容回答。", "Add at least one step. Steps run top-to-bottom; a question pauses the flow until the visitor replies.": "请至少添加一个步骤。步骤自上而下执行;提问会暂停流程直到访客回复。", "Add callout": "添加提示框", "Add endpoint": "添加端点", "Add feature card": "添加功能卡片", "Add field": "添加字段", "Add fit card": "添加适配卡片", "Add group": "添加分组", "Add group link": "添加分组链接", "Add insight card": "添加洞察卡片", "Add keys in Settings": "在“设置”中添加密钥", "Add legal link": "添加法律链接", "Add link": "添加链接", "Add more sources": "添加更多来源", "Add nav item": "添加导航项", "Add one to make your operators 10× faster on common questions.": "添加一条,让您的客服处理常见问题快 10 倍。", "Add prompt": "添加提示", "Add row": "添加行", "Add sitemap & crawl all": "添加站点地图并全部抓取", "Add social": "添加社交链接", "Add stat": "添加统计", "Add step": "添加步骤", "Add tag": "添加标签", "Add task": "添加任务", "Add task to :status": "添加任务到 :status", "Add trigger": "添加触发器", "Add variant": "添加变体", "Add your first source": "添加第一个来源", "Adding…": "添加中…", "Adjust the primary and accent colors used by the widget shell and call-to-action surfaces.": "调整 Widget 外壳和 CTA 区域使用的主色和强调色。", "Admin: :email": "管理员：:email", "Advanced": "高级", "After saving, the plan is mirrored to Stripe as a Product + Price (paid plans only). The slug is auto-generated from the display name and locked once created.": "保存后,套餐会同步到 Stripe 作为 Product + Price(仅付费套餐)。slug 由显示名自动生成,创建后锁定。", "After signup we'll start crawling": "注册后我们将开始抓取", "After your first turn, this tab shows everything that shaped the reply:": "在您的第一轮对话后,此选项卡会展示所有影响回复的内容:", "Agent profile": "Agent 资料", "Agent settings": "Agent 设置", "Agent workspace": "Agent 工作区", "Agents on this workspace": "本工作区的 Agent", "Agents · Admin": "Agent · 管理员", "All agents": "所有 Agent", "All available tags are already applied.": "所有可用标签都已应用。", "All clear": "全部清空", "All languages": "所有语言", "All leads": "所有 Lead", "All set — go to dashboard": "全部就绪 —— 前往仪表板", "All tags": "所有标签", "All users": "所有用户", "All workflows": "所有工作流", "All workspaces": "所有工作区", "Allowance": "额度", "Allowed origins": "允许的来源", "Already claimed by :name.": "已由 :name 认领。", "Already claimed by another operator.": "已被其他客服认领。", "Already inactive": "已停用", "Analytics section and the final call to action.": "分析部分及末尾的行动号召。", "Answer": "回答", "Answer bubble": "回答气泡", "Any email state": "任意邮箱状态", "Any phone state": "任意电话状态", "App key": "App 密钥", "App shell": "应用外壳", "Appearance and widget feel": "外观和 Widget 感受", "Appearance settings": "外观设置", "Appended to the LLM system prompt at every turn. Changing the vertical instantly changes this — no stale baked text.": "每轮对话都会追加到 LLM 系统提示中。更换垂直领域会立即改变这一内容 —— 不会有陈旧的固化文本。", "Apply preset": "应用预设", "Apply the :name preset?": "应用 :name 预设?", "Apply to all": "应用到全部", "Apply to all (:count)": "应用到全部(:count)", "Applying…": "应用中…", "Approve": "批准", "Arabic": "阿拉伯语", "Archive": "归档", "Archive \":title\"? This cannot be undone.": "归档 \":title\"?此操作无法撤销。", "Archive :version? It will stay in the table for linkbacks but disappear from /changelog.": "归档 :version?它仍会保留在表中以便回链,但不会再出现在 /changelog 上。", "Archived": "已归档", "Are you sure you want to delete your account?": "确定要删除您的账户吗?", "As soon as this agent is published, this panel will switch to the live embed snippet you can paste into your site.": "本 Agent 一经发布,此面板将切换为可粘贴到您网站的实时嵌入代码。", "Ask a few realistic questions and confirm the tone before publishing.": "发布前请提几个真实问题,确认语气。", "Ask anything…": "随便问…", "Assistant": "助手", "At risk": "有风险", "Authentication code": "认证码", "Authoring surface for the public": "面向公开发布的内容编辑界面", "Auto-detected :date": "自动检测于 :date", "Auto-detected vertical that drives starter prompts and capabilities.": "自动检测的垂直领域,决定开场提示和能力。", "Auto-index visited pages": "自动索引访问过的页面", "Auto-indexing": "自动索引", "Auto-refreshing every :seconds s": "每 :seconds 秒自动刷新", "Auto-skips": "自动跳过", "B · :name": "B · :name", "B2B SaaS — Name, Work email, Company, Team size": "B2B SaaS —— 姓名、工作邮箱、公司、团队规模", "Back to agent": "返回 Agent", "Backlog": "待办", "Backlog · Doing · Review · Done. Stored as a JSON file at storage/app/private/kanban-tasks.json — survives migrate:fresh. Super-admins only.": "待办 · 进行中 · 审核 · 完成。以 JSON 文件存储于 storage/app/private/kanban-tasks.json —— 不受 migrate:fresh 影响。仅限超级管理员。", "Backs queues, sessions, and short-TTL RAG history.": "支撑队列、会话以及短时效的 RAG 历史。", "Badge": "徽章", "Bar opens with message": "栏开启时显示消息", "Basics": "基础信息", "Before you launch": "上线之前", "Behavior and presentation": "行为与呈现", "Behavior rules + CTAs": "行为规则 + CTA", "Behavior rules detect when a visitor shows real intent (asks about pricing, asks for a demo, hits the third turn) and offer the inline lead form. Captured leads land in your inbox immediately, fire a Slack alert, and POST to your webhook for HubSpot / Pipedrive / Mailchimp.": "行为规则会识别访客的真实意图(询问定价、要求演示、进入第三轮对话),并展示内联 Lead 表单。捕获的 Lead 会立即进入您的收件箱、触发 Slack 提醒,并 POST 到您配置的 Webhook,以接入 HubSpot / Pipedrive / Mailchimp。", "Behavior rules: scroll-depth, idle, exit-intent, intent-keyword": "行为规则:滚动深度、空闲、离开意图、意图关键词", "Behavior triggers": "行为触发器", "Below this score, the agent will say it does not know instead of guessing.": "低于此分数时,Agent 将回答“不知道”而非猜测。", "Best-performing agents over the last 30 days.": "近 30 天表现最佳的 Agent。", "Billing interval": "计费周期", "Board": "看板", "Board · Admin": "看板 · 管理员", "Body (markdown)": "正文(markdown)", "Body content the visitor would see": "访客会看到的正文内容", "Bot is paused while you're in this chat.": "您在此对话中时,Bot 已暂停。", "Bottom left": "左下", "Bottom right": "右下", "Branch": "分支", "Branch on": "按以下分支", "Branch on var": "按变量分支", "Brand & nav": "品牌与导航", "Brand and navigation": "品牌与导航", "Brand description": "品牌描述", "Brand name": "品牌名称", "Brand system": "品牌系统", "Branding removed": "品牌已移除", "Branding removed from widget": "已从 Widget 中移除品牌", "Branding settings": "品牌设置", "Browser alerts already enabled": "浏览器提醒已启用", "Browser alerts are blocked. Enable them from your browser settings to get pinged on new leads.": "浏览器提醒被阻止。请在浏览器设置中启用,以便有新 Lead 时收到提醒。", "Browser alerts on — new leads will ping you.": "浏览器提醒已开启 —— 有新 Lead 时会通知您。", "Browser tab": "浏览器标签页", "Bubble text": "气泡文本", "Bulk add failed.": "批量添加失败。", "Bullet list": "项目符号列表", "Button label": "按钮标签", "Buttons that surface in conversations to drive demos / signups.": "在对话中出现的按钮,用于推动演示 / 注册。", "Buttons that surface in conversations to drive demos, sign-ups, or purchases.": "在对话中出现的按钮,用于推动演示、注册或购买。", "CTA": "CTA", "CTA copy test": "CTA 文案测试", "CTAs": "CTA", "CTAs are buttons the bot can surface mid-conversation to push a visitor toward a demo, signup, or specific URL — most useful when you tie them to keywords like 'pricing' or 'enterprise'.": "CTA 是 Bot 在对话中可展示的按钮,用于推动访客预约演示、注册或访问特定 URL —— 与“定价”或“企业版”等关键词关联时最有效。", "Cache (Redis)": "缓存(Redis)", "Calls to action": "行动号召", "Can I cancel anytime?": "我可以随时取消吗?", "Can I self-host?": "我可以自托管吗?", "Cancel label": "取消按钮标签", "Canvas": "画布", "Capabilities": "能力", "Capped at 30 pages/hour per agent.": "每个 Agent 每小时最多 30 个页面。", "Caps each LLM reply at this many tokens. Useful for keeping the free tier short and the paid tiers verbose. Must be ≥ 100, ≤ 8000.": "限制每条 LLM 回复的最大 token 数。用于让免费套餐回复简短、付费套餐回复更详细。必须 ≥ 100,≤ 8000。", "Capture leads, jump in live": "捕获 Lead,实时介入", "Captured lead": "已捕获 Lead", "Card title": "卡片标题", "Cards persist on the AppSetting singleton. Pick a status; you can move it later from the card detail dialog.": "卡片保存在 AppSetting 单例上。选择一个状态;之后可以在卡片详情对话框中移动。", "Cases (top to bottom)": "分支(自上而下)", "Categorize conversations so your team can filter and report on them later. Apply tags from the right-side panel inside any conversation thread.": "对对话分类,方便团队后续筛选与报告。可在任意对话线程的右侧面板应用标签。", "Centered bar": "居中栏", "Change vertical": "更换垂直领域", "Changelog · Admin": "更新日志 · 管理员", "Changelog — :brand": "更新日志 —— :brand", "Changes saved": "更改已保存", "Changing the price archives the current Stripe Price and creates a new one. Existing subscriptions stay on the old price until you migrate them.": "修改价格会归档当前的 Stripe Price 并创建新的 Price。已有订阅保持原价格,直到您迁移它们。", "Chart description": "图表说明", "Chart labels": "图表标签", "Chart points": "图表数据点", "Chart title": "图表标题", "Chat model": "聊天模型", "Chat preview and stats": "聊天预览与统计", "Chat preview card, headline stats, and walkthrough block.": "聊天预览卡片、头部统计和演示块。", "Chat with the agent (does not count toward billing).": "与 Agent 对话(不计入计费)。", "Checkbox": "复选框", "Checkout cancelled — no charge was made.": "结账已取消 —— 未发生扣款。", "Chinese": "中文", "Chip :n": "Chip :n", "Choose :name": "选择 :name", "Choose display mode": "选择显示模式", "Choose file": "选择文件", "Choose the name shown in the widget so the conversation feels branded and deliberate.": "选择显示在 Widget 中的名称,让对话更具品牌感和专业度。", "Choose which fields the lead form asks for. The same schema renders both in the inline mid-chat form and the pre-chat gate.": "选择 Lead 表单要询问的字段。同一套字段会同时用于对话中内联表单与对话前的拦截表单。", "Choose which platform events get pushed to this endpoint.": "选择要推送到此端点的平台事件。", "Chunks": "分块", "Citations [1] [2] linking back to your sources": "引用 [1] [2] 链接回您的来源", "Clarify self-serve widget deletion, manual export requests, and where to send authenticated erasure requests.": "明确自助 Widget 删除、手动导出请求,以及经过身份验证的擦除请求应发送至何处。", "Classic — Name + Email": "经典 —— 姓名 + 邮箱", "Clear": "清除", "Clear filters": "清除筛选", "Clear page context": "清除页面上下文", "Clear search": "清除搜索", "Click \"Forgot password\" on the sign-in page and follow the email link.": "在登录页面点击“忘记密码”,然后按照邮件中的链接操作。", "Click a node to edit. Drag from a node's bottom or side handles to wire it to the next step. Branch nodes have one handle per case.": "点击节点进行编辑。从节点底部或侧边的连接点拖动以连接到下一个步骤。分支节点的每个分支都有一个连接点。", "Click here to resend the verification email.": "点击此处重新发送验证邮件。", "Click to resume auto-refresh": "点击恢复自动刷新", "Client ID": "Client ID", "Client secret": "Client Secret", "Closed": "已关闭", "Closed all day": "全天关闭", "Cloudflare (Workers AI + Vectorize)": "Cloudflare(Workers AI + Vectorize)", "Cloudflare Browser Rendering for JS-heavy sites": "面向重 JS 站点的 Cloudflare Browser Rendering", "Cloudflare Cron Worker": "Cloudflare Cron Worker", "Collapse": "折叠", "Collection & use": "收集与使用", "Color": "颜色", "Colour palette and corner radius applied to the visitor widget.": "应用于访客 Widget 的调色板和圆角半径。", "Column": "列", "Column settings": "列设置", "Coming soon": "即将推出", "Coming soon — renderer ships in Phase 3": "即将推出 —— 渲染器将在第 3 阶段发布", "Comma-separated. Match is case-insensitive substring on the visitor's first message. The first matching workflow fires.": "以逗号分隔。匹配为对访客首条消息的不区分大小写子串匹配。首个匹配的工作流会触发。", "Comma-separated. Up to 8.": "以逗号分隔。最多 8 个。", "Community": "社区", "Compare": "对比", "Compare every feature": "对比所有功能", "Compare two verticals side-by-side": "并排对比两个垂直领域", "Compare with:": "与之对比:", "Concise": "简洁", "Confidence": "置信度", "Confidence threshold per agent — agent says \"I don't know\" before guessing": "每个 Agent 的置信度阈值 —— Agent 在猜测前会回答“我不知道”", "Configure how visitors reach a human, where operators get pinged, and when you're available.": "配置访客如何接入人工、客服在哪里收到提醒、以及您的在线时段。", "Configure where signed lead events should land. Rotate the secret any time you need to invalidate an old receiver.": "配置已签名的 Lead 事件投递目标。需要使旧接收方失效时,随时可轮换密钥。", "Configuring agent in": "正在配置 Agent", "Configuring an appropriate confidence threshold for your use case.": "为您的使用场景配置合适的置信度阈值。", "Confirm or pick a different match": "确认或选择其他匹配", "Confirm the prompt and appearance settings.": "确认提示与外观设置。", "Connect Google": "连接 Google", "Connect Notion": "连接 Notion", "Connect webhook": "连接 Webhook", "Connected": "已连接", "Connecting you to a human…": "正在为您连接人工客服…", "Connecting…": "连接中…", "Contacted": "已联系", "Content": "内容", "Content gap analytics": "内容缺口分析", "Content gaps": "内容缺口", "Context": "上下文", "Control badge": "控制徽章", "Control callouts": "控制提示框", "Control description": "控制描述", "Control every brand surface from one place": "在同一位置管理所有品牌界面", "Control how certain the agent must be before it answers from retrieved knowledge.": "控制 Agent 在基于检索到的知识回答前必须达到的置信度。", "Control how long replies can be so the assistant stays concise and readable inside the widget.": "控制回复长度,让助手在 Widget 中保持简洁易读。", "Control the identity, instruction layer, and retrieval safety threshold that shape every visitor answer.": "控制塑造每条访客回复的身份、指令层和检索安全阈值。", "Control the public privacy policy copy, contact details, and visitor rights guidance from the admin settings area.": "在管理员设置区域控制公开的隐私政策文案、联系方式和访客权利说明。", "Control title": "控制标题", "Conversation details": "对话详情", "Conversation transferred.": "对话已转接。", "Conversation · :name": "对话 · :name", "Conversations 7d": "7 天对话", "Conversations are the blue area. Leads are the dotted line, so you can see whether capture is keeping pace with traffic.": "对话为蓝色区域;Lead 为虚线,从而能直观看出 Lead 捕获是否跟上流量。", "Conversations drive the blue area. Leads are the dotted line, so you can see whether capture is climbing with traffic.": "对话驱动蓝色区域;Lead 为虚线,从而能直观看出捕获是否随流量同步增长。", "Conversations · Admin": "对话 · 管理员", "Conversion 7d": "7 天转化", "Converted to lead": "已转化为 Lead", "Copy reply": "复制回复", "Copy snippet": "复制代码片段", "Copy this one-line snippet and paste it before": "复制这一行代码片段并粘贴到以下标签之前", "Copyright": "版权", "Core workflow": "核心工作流", "Corner radius": "圆角半径", "Could not apply preset — try again.": "无法应用预设 —— 请重试。", "Could not apply preset.": "无法应用预设。", "Could not claim — try again.": "无法认领 —— 请重试。", "Could not load Razorpay Checkout.": "无法加载 Razorpay Checkout。", "Could not save name.": "无法保存名称。", "Could not transfer — target may not have permission.": "无法转接 —— 目标可能没有权限。", "Couldn't copy": "复制失败", "Counts every visitor message. The widget returns a \"quota exceeded\" error when the workspace passes this threshold for the current calendar month.": "统计每条访客消息。当本工作区在当月超过此阈值时,Widget 会返回“配额超限”错误。", "Crawled pages are extracted (Readability), chunked along semantic boundaries (~500 tokens with overlap), embedded with Cloudflare bge-base-en-v1.5 or OpenAI text-embedding-3-small, and upserted into Vectorize or Qdrant — every chunk tagged with workspace + agent so retrieval is strictly tenant-scoped.": "抓取的页面会被提取(Readability),按语义边界分块(约 500 token,带重叠),用 Cloudflare bge-base-en-v1.5 或 OpenAI text-embedding-3-small 进行嵌入,并 upsert 到 Vectorize 或 Qdrant —— 每个分块都标记 workspace + agent,使检索严格按租户隔离。", "Crawling in progress — refreshes every 3\\u00a0seconds.": "抓取进行中 —— 每 3 秒刷新一次。", "Create a button the assistant can surface during a conversation when a visitor is ready to act.": "创建一个按钮,当访客准备好行动时,助手可在对话中展示。", "Create a plan to start accepting subscriptions.": "创建一个套餐以开始接受订阅。", "Create agent": "创建 Agent", "Create an agent to start answering visitors and capturing leads.": "创建一个 Agent 以开始回答访客并捕获 Lead。", "Create entry": "创建条目", "Create experiment": "创建实验", "Create one in Slack: Apps → Incoming Webhooks → New Configuration → pick a channel → copy the URL.": "在 Slack 中创建:Apps → Incoming Webhooks → New Configuration → 选择频道 → 复制 URL。", "Create plan": "创建套餐", "Create workflow": "创建工作流", "Creating your first agent in": "正在创建您的第一个 Agent", "Credit / debit card (Stripe)": "信用卡 / 借记卡(Stripe)", "Cron worker": "Cron worker", "Curated answer": "预设回答", "Curated answers are exact responses the bot returns when a visitor's question matches a pattern — useful for pricing, returns, hours, anything you want answered the same way every time without an LLM call.": "预设回答是 Bot 在访客问题匹配某个模式时返回的精确回复 —— 适用于定价、退货、营业时间等任何您希望每次都用相同方式回答、且无需调用 LLM 的问题。", "Curated short-circuit": "预设短路", "Currency": "货币", "Current": "当前", "Current asset": "当前素材", "Current members (:total)": "当前成员(:total)", "Current plan": "当前套餐", "Current vertical": "当前垂直领域", "Currently inheriting the platform-wide defaults. Saving creates a workspace override.": "当前继承平台范围的默认值。保存会创建工作区级覆盖。", "Custom": "自定义", "Custom domain for the widget": "Widget 自定义域名", "Custom endpoint": "自定义端点", "Custom system instructions are already guiding the model.": "已有自定义系统指令在引导模型。", "Custom widget domain": "自定义 Widget 域名", "Customer testimonials": "客户评价", "Customers will appear here after they upgrade from billing.": "客户在从账单升级后会出现在此处。", "Customize appearance": "自定义外观", "Customize the agent": "自定义 Agent", "Customize widget voice and look": "自定义 Widget 语调和外观", "Dark": "深色", "Dashboard logo": "仪表板徽标", "Dashboard shell": "仪表板外壳", "Data export & deletion (GDPR)": "数据导出与删除(GDPR)", "Deactivate": "停用", "Deactivate \":name\"?\\n\\nThe plan stays in the database (existing workspaces keep their assignment) but is archived on every enabled gateway and removed from new checkouts.": "停用 \":name\"?\\n\\n套餐仍保留在数据库中(现有工作区保留其分配),但会在每个已启用的网关上归档,并从新结账中移除。", "Dead — no tick in last 5 minutes": "已停止 —— 近 5 分钟无心跳", "Default 0.5 is tuned for Cloudflare bge-base. Raise toward 0.78 if you switch to OpenAI embeddings or need stricter answer confidence.": "默认 0.5 是为 Cloudflare bge-base 调优的。若切换至 OpenAI 嵌入或需要更严格的回答置信度,可上调至 0.78 左右。", "Default chat / embed / vector provider when keys are present. Cloudflare bills your account directly —": "存在密钥时的默认聊天 / 嵌入 / 向量提供商。Cloudflare 直接向您的账户计费 ——", "Default chips shown to visitors. You can edit these later in Customize.": "向访客展示的默认快捷选项。您之后可在“自定义”中编辑。", "Default language": "默认语言", "Default shape:": "默认形状:", "Default — the omnibar sits across the bottom-center of the page.": "默认 —— 全局栏位于页面底部中央。", "Define the agent's role, tone, boundaries, and what it should prioritize when answering visitors.": "定义 Agent 的角色、语气、边界,以及回答访客时应优先关注的内容。", "Define when the bar should proactively open and what it should say in that moment.": "定义栏应在何时主动打开,以及那时应说什么。", "Delete \":name\"? This cannot be undone.": "删除 \":name\"?此操作无法撤销。", "Delete :name": "删除 :name", "Delete the agent \":name\"?": "删除 Agent \":name\"?", "Delete this canned reply? This cannot be undone.": "删除此快捷回复?此操作无法撤销。", "Delete this experiment?": "删除此实验?", "Delete this source?": "删除此来源?", "Delete this tag? It will be removed from every conversation.": "删除此标签?它将从所有对话中移除。", "Delete this webhook endpoint?": "删除此 Webhook 端点?", "Delete your account and all of its resources": "删除您的账户及其所有资源", "Delete?": "删除?", "Delivered to": "已送达至", "Demo credentials — click to autofill": "演示凭据 —— 点击自动填充", "Demote": "降级", "Demote :email to customer?": "将 :email 降级为客户?", "Deploy failed (HTTP :status).": "部署失败(HTTP :status)。", "Deploy worker": "部署 worker", "Deployed": "已部署", "Deployed. Cloudflare will run the worker every minute.": "已部署。Cloudflare 将每分钟运行该 worker。", "Details": "详情", "Detect / agent default": "检测 / Agent 默认", "Detected": "已检测", "Detected:": "已检测:", "Detecting…": "检测中…", "Detection failed — pick a vertical manually.": "检测失败 —— 请手动选择垂直领域。", "Detection timed out — pick a vertical manually.": "检测超时 —— 请手动选择垂直领域。", "Diagnostics": "诊断", "Disabled in Settings": "已在“设置”中禁用", "Disconnect Google?": "断开 Google 连接?", "Disconnect Notion?": "断开 Notion 连接?", "Disconnect Slack?": "断开 Slack 连接?", "Discovery failed.": "发现失败。", "Display mode": "显示模式", "Display name": "显示名称", "Displays the mobile sidebar.": "显示移动端侧边栏。", "Distribute malware, conduct phishing, or attempt to compromise security.": "分发恶意软件、实施钓鱼或试图破坏安全。", "Distribution of captured leads across your current statuses.": "已捕获 Lead 在当前各状态下的分布。", "Do you offer refunds?": "你们提供退款吗?", "Documents": "文档", "Down": "下降", "Down :pct% vs previous 7d": "对比上 7 天下降 :pct%", "Draft": "草稿", "Draft (hidden)": "草稿(隐藏)", "Draft (not running)": "草稿(未运行)", "Draft agents": "草稿 Agent", "Drag to reorder": "拖动以重新排序", "Driver": "驱动", "Drop files here or click to browse": "拖放文件到此处或点击浏览", "Drop your URL": "粘贴您的 URL", "Dropdown": "下拉菜单", "Duration label": "时长标签", "Each bullet becomes a line item on the public privacy page.": "每个项目符号将成为公开隐私页面上的一条项目。", "Each recovery code can be used once to access your account and will be removed after use. If you need more, click": "每个恢复码只能使用一次以访问您的账户,使用后即失效。如需更多,请点击", "Edit :name": "编辑 :name", "Edit :name · Admin": "编辑 :name · 管理员", "Edit :version": "编辑 :version", "Edit canned reply": "编辑快捷回复", "Edit endpoint": "编辑端点", "Edit provider keys and run smoke tests. Sensitive values are encrypted at rest and never sent back to the browser; leave a secret blank to keep its current value.": "编辑提供商密钥并运行冒烟测试。敏感值在静态存储时已加密,永远不会回传到浏览器;留空以保留当前的密钥值。", "Edit tag": "编辑标签", "Edit task": "编辑任务", "Edit the footer description, social links, grouped links, legal links, and copyright line.": "编辑页脚描述、社交链接、分组链接、法律链接和版权信息。", "Edit the landing page using structured fields so content stays easy to manage and review.": "使用结构化字段编辑落地页,让内容易于管理和审核。", "Edit the video teaser copy and the labels around its preview card.": "编辑视频预告文案及预览卡片周围的标签。", "Editing tab": "编辑选项卡", "Editor": "编辑器", "Effective date": "生效日期", "Effective date:": "生效日期:", "Elapsed": "已用时", "Email password reset link": "通过邮件发送重置链接", "Email support": "邮件支持", "Email verification": "邮箱验证", "Embed model": "嵌入模型", "Embed on your site": "嵌入到您的网站", "Embed one script tag": "嵌入一行脚本标签", "Embed query": "嵌入查询", "Embed the widget on sites operated by third parties without their permission.": "未经第三方许可,将 Widget 嵌入由其运营的网站。", "Embedding storage + similarity search. Provider auto-picks from configured keys.": "嵌入存储 + 相似度搜索。提供商根据已配置的密钥自动选择。", "Enable browser alerts for new leads": "为新 Lead 启用浏览器提醒", "Enable or disable each gateway. Disabled gateways never appear on the customer billing page, even when credentials are configured.": "启用或禁用每个网关。即使已配置凭据,被禁用的网关也不会出现在客户的账单页面上。", "Enable two-factor authentication": "启用双重认证", "Encryption": "加密", "Endpoint URL": "端点 URL", "Endpoint enabled": "端点已启用", "Enforce business hours": "强制营业时间", "English": "英语", "English source": "英语原文", "Enter numbers separated by commas or new lines.": "请输入数字,使用逗号或换行分隔。", "Enter recovery code": "输入恢复码", "Enter the 6-digit code from your authenticator app": "输入您验证器应用中的 6 位数字代码", "Enter the authentication code provided by your authenticator application.": "输入您的验证器应用提供的认证码。", "Esc": "Esc", "Escalate": "升级", "Escalate to human": "升级到人工", "Events": "事件", "Every lead captured by :name. Open a row to update the status or jump into the related conversation.": ":name 捕获的每个 Lead。打开一行以更新状态,或跳转到相关对话。", "Every page and document we've indexed for this agent. Click a row to see the actual extracted text — that's what the model sees when answering questions.": "我们为此 Agent 索引的每个页面和文档。点击一行查看实际提取的文本 —— 这正是模型回答问题时看到的内容。", "Every request includes": "每个请求都包含", "Every shipped change, newest first. Linkable per version — anchor on": "每次发布的变更,最新在前。可按版本链接 —— 锚点定位在", "Every visitor session this agent has handled. Click a row to read the full thread.": "此 Agent 处理过的每个访客会话。点击一行查看完整对话。", "Everything in Free, plus:": "包含 Free 套餐的全部功能,另加:", "Everything in Standard, plus:": "包含 Standard 套餐的全部功能,另加:", "Everything you can do on each plan, side by side.": "并排展示各套餐能做的所有事情。", "Exact domains allowed to load this widget.": "允许加载此 Widget 的确切域名。", "Exception": "异常", "Existing": "现有", "Existing (drag to reorder — top = highest priority)": "现有(拖动以重新排序 —— 顶部 = 最高优先级)", "Existing experiments": "现有实验", "Existing sources (:total)": "现有来源(:total)", "Existing workspaces are not affected — defaults apply only to NEW workspaces.": "现有工作区不会受到影响 —— 默认值仅适用于新建工作区。", "Exit": "退出", "Exit intent prompt": "离开意图提示", "Expand": "展开", "Experiments": "实验", "Expert": "专家", "Explain how long conversations, leads, logs, or backups stick around.": "说明对话、Lead、日志或备份的保留时长。", "Eyebrow": "小标题", "Failed": "失败", "Failed at": "失败时间", "Failed jobs": "失败任务", "Failed to send — please try again.": "发送失败 —— 请重试。", "Fallback / quality-bump for chat + embed fallback when CF embed fails.": "用于对话的备用 / 质量提升,以及 CF 嵌入失败时的嵌入备用。", "Favicon + page title shell": "网站图标 + 页面标题外壳", "Feature": "功能", "Feature grid badge": "功能网格徽章", "Feature grid cards": "功能网格卡片", "Feature grid title": "功能网格标题", "Feature sections": "功能区块", "Fees are billed in advance and are non-refundable except where required by law or where we explicitly grant a refund.": "费用预先计费,且不可退款,除非法律要求或我们明确批准退款。", "Fetch failed": "获取失败", "Filters": "筛选", "Final CTA description": "最终 CTA 描述", "Final CTA title": "最终 CTA 标题", "Finish setting up your first AI agent.": "完成您第一个 AI Agent 的设置。", "First token": "首字 token", "First-time setup · 4 quick steps": "首次设置 · 4 个快速步骤", "First-token + total latency": "首字 + 总延迟", "Five ways to feed the agent": "五种为 Agent 提供数据的方式", "Floating bubble pinned to the bottom-right corner. Familiar Intercom / Drift / Tawk style.": "固定在右下角的浮动气泡。Intercom / Drift / Tawk 风格,用户熟悉。", "Flush all": "全部清空", "Follow the": "请按照", "Footer": "页脚", "Footer + widget": "页脚 + Widget", "Footer + widget badge": "页脚 + Widget 徽章", "Footer description": "页脚描述", "Footer description, socials, grouped links, legal links, and copyright.": "页脚描述、社交链接、分组链接、法律链接和版权。", "Footer groups": "页脚分组", "Footer logo": "页脚徽标", "Footer title": "页脚标题", "Footprint": "占用空间", "For an annual variant of an existing plan, create a separate row with the same display name and interval = Yearly. The pricing page groups them under one toggle.": "对于现有套餐的年付变体,创建一条单独的记录,使用相同的显示名称且周期 = 年。定价页会将它们归在同一个切换下。", "For getting live fast": "用于快速上线", "For real traffic.": "用于真实流量。", "For teams ready to scale": "适合准备规模化的团队", "For teams that need scale.": "适合需要规模化的团队。", "Force a specific LLM or vector provider. Leave blank to auto-pick from configured keys.": "强制使用特定的 LLM 或向量提供商。留空以从已配置的密钥中自动选择。", "Force release": "强制释放", "Force-release another operator's claim": "强制释放其他客服的认领", "Forgot password": "忘记密码", "Found :count page": "找到 :count 个页面", "Found :count pages": "找到 :count 个页面", "Free": "Free", "Free plans skip gateway sync": "Free 套餐跳过网关同步", "Free to start. Connect Notion, Slack, and your first webhook in under 5 minutes.": "免费开始。5 分钟内连接 Notion、Slack 以及您的第一个 Webhook。", "Free to start. Deploys in 5 minutes. No card required.": "免费开始。5 分钟部署。无需信用卡。", "Free to start. No card required. Live in 5 minutes.": "免费开始。无需信用卡。5 分钟上线。", "Free-tier chat models. Only used when LLM_PROVIDER is set to openrouter explicitly.": "免费层聊天模型。仅在 LLM_PROVIDER 显式设置为 openrouter 时使用。", "French": "法语", "Frequently asked": "常见问题", "Fri": "周五", "Friendly": "友好", "From URL to live sales agent in": "从 URL 到上线销售 Agent,仅需", "From address": "发件人地址", "From name": "发件人名称", "GDPR request flow": "GDPR 请求流程", "GDPR-friendly — Email + Consent checkbox": "GDPR 友好 —— 邮箱 + 同意复选框", "German": "德语", "Get a message in any channel as soon as a visitor hands over their email.": "访客提交邮箱后,立即在任意频道收到通知。", "Get started free": "免费开始使用", "Getting Started": "快速开始", "Glob patterns.": "Glob 模式。", "Go live": "上线", "Goodbye message": "告别消息", "Google Drive (Docs)": "Google Drive(Docs)", "Group title": "分组标题", "Guardrails": "护栏", "Hand back to bot": "交回给 Bot", "Hard cap on the assistant's reply. Lower values force tighter answers.": "助手回复的硬性上限。值越低,回答越简短。", "Has email": "有邮箱", "Has phone number": "有电话号码", "Header": "头部", "Header identity, resources link, and navigation items.": "头部品牌、资源链接和导航项。", "Header logo": "头部徽标", "Header navigation": "头部导航", "Header resources href": "头部资源链接 URL", "Header resources label": "头部资源链接标签", "Headline": "主标题", "Headline, effective date, and the privacy contact block.": "主标题、生效日期和隐私联系信息块。", "Health": "健康度", "Hero": "Hero", "Hi! I can help with pricing, plans, or the best next step.": "您好!我可以帮您了解定价、套餐或下一步最佳建议。", "Hide details": "隐藏详情", "Hide password": "隐藏密码", "Hide recovery codes": "隐藏恢复码", "Hide side panel": "隐藏侧面板", "High-sensitivity field name. Are you sure you want to store this?": "高敏感字段名。确定要存储吗?", "Higher LLM rate limits": "更高的 LLM 速率限制", "Hint": "提示", "History turns": "历史轮次", "Hit Publish — we snapshot the agent into an immutable version row. The widget runtime always reads from the published version, so editing draft settings never affects live visitors. Roll back to any prior version with one click.": "点击“发布” —— 我们会将 Agent 快照为不可变版本记录。Widget 运行时始终读取已发布版本,因此编辑草稿设置不会影响线上访客。一键即可回滚到任意旧版本。", "Honor data subject rights for visitors who request access, correction, or deletion.": "尊重访客请求访问、更正或删除时的数据主体权利。", "Host": "主机", "Hot path contract": "热路径契约", "Hot-path 1s p95 TTFT contract enforced": "热路径 1 秒 p95 TTFT 契约已强制执行", "How it works — :brand": "工作原理 —— :brand", "How the :brand sales AI widget turns your website into a 24/7 sales rep — from setup to first conversation in under 5 minutes.": ":brand 销售 AI Widget 如何将您的网站变成 24/7 销售代表 —— 从设置到首次对话,不到 5 分钟。", "How the Pitchbar sales AI widget turns your website into a 24/7 sales rep — from setup to first conversation in under 5 minutes.": "Pitchbar 销售 AI Widget 如何将您的网站变成 24/7 销售代表 —— 从设置到首次对话,不到 5 分钟。", "How we use data": "我们如何使用数据", "How you use data": "您如何使用数据", "Href": "Href", "HubSpot + Pipedrive native": "HubSpot + Pipedrive 原生", "HubSpot + Pipedrive native sync": "HubSpot + Pipedrive 原生同步", "I agree to be contacted about my enquiry": "我同意就我的咨询被联系", "I'll configure later": "稍后配置", "ID": "ID", "Icon": "图标", "If you're not signed in yet, log in or register first with this email.": "如果您尚未登录,请先用此邮箱登录或注册。", "If your usage exceeds your plan limits, we may rate-limit, block new conversations, or invite you to upgrade.": "如果您的使用量超出套餐限制,我们可能会限速、阻止新对话或邀请您升级。", "Impersonate": "模拟登录", "Impersonate owner": "模拟所有者登录", "Impersonating :name": "正在模拟 :name 登录", "In chat for": "对话时长", "In progress": "进行中", "In the live widget this opens the lead capture form so a human can pick up the conversation.": "在线 Widget 中,这会打开 Lead 捕获表单,以便人工接手对话。", "Inactive plans stay in the DB but don't appear on the marketing pricing page or Stripe checkout.": "停用的套餐仍保留在数据库中,但不会出现在营销定价页或 Stripe 结账中。", "Inbox": "收件箱", "Index Google Docs as agent knowledge with read-only Drive access.": "通过只读 Drive 访问,将 Google Docs 索引为 Agent 知识。", "Index at least one URL or file so the agent has real knowledge to answer from.": "请至少索引一个 URL 或文件,以便 Agent 有真实知识可参考。", "Index at least one real source.": "至少索引一个真实来源。", "Index pages from your Notion workspace as agent knowledge — no manual export.": "从您的 Notion 工作区索引页面作为 Agent 知识 —— 无需手动导出。", "Indexed :indexed of :total source successfully.|Indexed :indexed of :total sources successfully.": "已成功索引 :indexed / :total 个来源。", "Indexed sources": "已索引来源", "Indexing didn't finish": "索引未完成", "Indexing…": "索引中…", "Inline blocks (:count)": "内联块(:count)", "Inline blocks the LLM emitted": "LLM 输出的内联块", "Insight cards": "洞察卡片", "Insights & CTA": "洞察与 CTA", "Insights and final CTA": "洞察与最终 CTA", "Insights badge": "洞察徽章", "Inspect every page and chunk we indexed — confirm the crawl pulled real content.": "检查我们索引的每个页面和分块 —— 确认抓取拉取了真实内容。", "Install on your site": "安装到您的网站", "Instructions": "说明", "Integrations — :brand": "集成 —— :brand", "Internal board": "内部看板", "Internal note": "内部备注", "Internal note (only visible to other operators)…": "内部备注(仅其他客服可见)…", "Invite a teammate": "邀请团队成员", "Is there an Enterprise plan?": "有 Enterprise 套餐吗?", "Issue category": "问题类别", "JSON-LD": "JSON-LD", "Japanese": "日语", "Job": "任务", "Jobs processed (1h)": "已处理任务(1 小时)", "Join :workspace": "加入 :workspace", "Joined": "已加入", "Jump into live sessions and captured leads once the agent starts talking.": "Agent 开始对话后,即可进入实时会话和已捕获的 Lead。", "Keep a Changelog": "Keep a Changelog", "Keep it short and conversational so the widget feels like a helpful nudge, not a pop-up ad.": "请保持简短、对话化,让 Widget 感觉像友好的提示,而不是弹窗广告。", "Keep this label short so it reads cleanly inside the widget badge.": "请保持此标签简短,在 Widget 徽章内显示更清晰。", "Key": "Key", "Key ID": "Key ID", "Key secret": "Key Secret", "Key secret from dashboard": "来自控制台的 Key Secret", "Keywords (comma-separated)": "关键词(以逗号分隔)", "Kind": "类别", "Knowledge (what AI sees)": "知识(AI 所见)", "Knowledge health": "知识健康度", "Knowledge in": "知识进入", "Knowledge sources": "知识来源", "LLM (chat) probe": "LLM(聊天)探测", "LLM (embed) probe": "LLM(嵌入)探测", "LLM time-to-first-token": "LLM 首字时间", "Label": "标签", "Labels": "标签", "Landing + auth": "落地页 + 鉴权", "Landing and auth": "落地页与鉴权", "Language: :lang (override)": "语言：:lang(覆盖)", "Last 24h": "近 24 小时", "Last activity :time": "最近活跃 :time", "Last seen :time": "最近出现 :time", "Last synced :time": "最近同步 :time", "Last tick :min m :sec s ago": "最近心跳 :min 分 :sec 秒前", "Last tick :sec s ago": "最近心跳 :sec 秒前", "Latency": "延迟", "Launch snapshot": "上线快照", "Launcher label": "启动器标签", "Lead Conversion": "Lead 转化", "Lead alerts are on": "Lead 提醒已开启", "Lead alerts blocked — enable in browser settings": "Lead 提醒被阻止 —— 请在浏览器设置中启用", "Lead capture + inbox": "Lead 捕获 + 收件箱", "Lead capture inbox": "Lead 捕获收件箱", "Lead form fields": "Lead 表单字段", "Lead name A-Z": "Lead 名称 A-Z", "Lead name Z-A": "Lead 名称 Z-A", "Lead pipeline": "Lead 管道", "Lead · :name": "Lead · :name", "Leads 7d": "7 天 Lead", "Leads and conversations": "Lead 与对话", "Leads captured": "已捕获 Lead", "Leads captured by the widget appear here, newest first.": "Widget 捕获的 Lead 会显示在这里,最新在前。", "Leads · Admin": "Lead · 管理员", "Leave blank to keep current": "留空以保留当前值", "Leave blank to keep the current secret": "留空以保留当前密钥", "Leave blank to use the vertical preset's suggestion.": "留空以使用垂直预设的建议。", "Leave blank to use today on publish.": "留空时,发布时将使用今天作为日期。", "Leave on workspace-wide unless this flow only makes sense for one agent (e.g. a Shopify product Q&A shouldn't fire on a docs agent).": "保持工作区级别,除非此流程仅对某一个 Agent 有意义(例如 Shopify 商品问答不应在文档类 Agent 上触发)。", "Legal links": "法律链接", "Legal title": "法律标题", "Level up productivity": "提升生产力", "Light": "浅色", "Line four highlight": "第四行高亮", "Line one": "第一行", "Line three highlight": "第三行高亮", "Line three prefix": "第三行前缀", "Line two suffix": "第二行后缀", "Linear edit": "线性编辑", "Link URL": "链接 URL", "Link target:": "链接目标:", "Links": "链接", "Live broadcasts for the inbox + widget human-takeover.": "用于收件箱与 Widget 人工接管的实时广播。", "Live chat settings": "在线客服设置", "Live demo notice": "在线演示提示", "Live preview": "实时预览", "Live · :minutes m ago": "实时 · :minutes 分钟前", "Live · :seconds s ago": "实时 · :seconds 秒前", "Live · just now": "实时 · 刚刚", "Live — firing on schedule": "运行中 —— 按计划触发", "Loader URL": "加载器 URL", "Loading recovery codes": "加载恢复码中", "Local only": "仅本地", "Locked — this entry is published. Archive it first if you need a new version.": "已锁定 —— 该条目已发布。如需新版本,请先归档。", "Log in": "登录", "Long text": "长文本", "Looking at your homepage…": "正在查看您的主页…", "Lost": "丢单", "Low confidence": "低置信度", "Lowercase, digits, underscores. Reserved keys": "小写字母、数字、下划线。保留键", "MRR": "MRR", "MacBook Air M5 — pricing & specs": "MacBook Air M5 —— 定价与规格", "Mail": "邮件", "Mail (SMTP)": "邮件(SMTP)", "Main headline, site-test form copy, and live demo notice.": "主标题、站点测试表单文案以及在线演示提示。", "Maintain a privacy notice that discloses the use of :brand and AI processing on your site.": "维护一份隐私声明,披露在您网站上使用 :brand 及 AI 处理的事实。", "Manage plan": "管理套餐", "Manage subscription": "管理订阅", "Manage the analytics section and the closing call to action.": "管理分析区块以及末尾的行动号召。", "Manage the global site title, uploaded logos for public and dashboard surfaces, the favicon, and the widget footer link used on free plans.": "管理全局站点标题、用于公开和仪表板界面的徽标、网站图标,以及 Free 套餐使用的 Widget 页脚链接。", "Manage the global site title, uploaded logos, favicon, and widget footer branding from one place.": "在同一位置管理全局站点标题、徽标、网站图标和 Widget 页脚品牌。", "Manage the header brand name, resources link, and the navigation items shown across the landing page.": "管理头部品牌名称、资源链接以及落地页的导航项。", "Manage the interactive preview card and the headline stat row below the hero.": "管理 Hero 下方的交互预览卡片和头部统计行。", "Manage the public landing page with structured fields instead of raw JSON. Missing keys still fall back to the server defaults when you save.": "使用结构化字段(而非原始 JSON)管理公开落地页。保存时,缺失的键仍会回退到服务器默认值。", "Manage the public privacy policy and the GDPR request guidance shown on the marketing site.": "管理营销站点上展示的公开隐私政策和 GDPR 请求指引。", "Manage the where-it-fits cards, feature grid, control area, and setup steps.": "管理“适用场景”卡片、功能网格、控制区域和设置步骤。", "Marketing footer + widget": "营销页脚 + Widget", "Marketing homepage": "营销主页", "Marketing site settings": "营销站点设置", "Match if visitor's message contains": "若访客消息包含以下内容则匹配", "Match mode": "匹配模式", "Max length": "最大长度", "Max response length": "最大回复长度", "Max tokens per response": "每次回复的最大 token 数", "Merged into agent": "已合并到 Agent", "Message": "消息", "Message text": "消息文本", "Messages": "消息", "Messages / Convo": "消息 / 对话", "Messages / convo": "消息 / 对话", "Messages 7d": "7 天消息", "Meta description": "Meta 描述", "Method": "方法", "Metric label": "指标标签", "Metric trend": "指标趋势", "Metric value": "指标值", "Microsoft Teams webhook URL": "Microsoft Teams Webhook URL", "Minimum confidence threshold": "最低置信度阈值", "Mirrors the real omnibar — white capsule, orb on the left, accent-coloured send. Reply length and tone tune the LLM at runtime, not the visual.": "与真实全局栏一致 —— 白色胶囊、左侧球体、强调色发送按钮。回复长度和语气在运行时调节 LLM,不影响外观。", "Missing email": "缺少邮箱", "Missing phone number": "缺少电话号码", "Mix and match — most teams start with a sitemap crawl, paste a few FAQs, and turn on auto-index for the long tail.": "混合搭配 —— 大多数团队会先抓取站点地图,粘贴几条 FAQ,再为长尾内容开启自动索引。", "Mode": "模式", "Mon": "周一", "Monthly": "每月", "Monthly conversation limit reached (:used / :limit). New visitors are paused.": "已达本月对话上限(:used / :limit)。新访客已暂停。", "Monthly conversations": "每月对话数", "Monthly messages cap": "每月消息上限", "Monthly price": "月度价格", "More": "更多", "Most popular": "最受欢迎", "Move between columns by changing the status dropdown.": "通过更改状态下拉菜单在列之间移动。", "Move down": "下移", "Move up": "上移", "Name (internal)": "名称(内部)", "Name + Email": "姓名 + 邮箱", "Name A-Z": "名称 A-Z", "Name Z-A": "名称 Z-A", "Name the agent and choose the language it should use by default.": "命名 Agent 并选择其默认使用的语言。", "Native sync where it matters, signed webhooks everywhere else. Bring your knowledge in. Push leads out. Capture human escalations without leaving Slack.": "在关键场景使用原生同步,其他场景使用签名 Webhook。导入您的知识,推送 Lead,不离开 Slack 也能捕获人工升级。", "Navigation menu": "导航菜单", "Need deeper remediation work?": "需要更深入的整改工作吗?", "Need higher limits or a self-hosted license?": "需要更高的额度或自托管许可证吗?", "Needs a validation pass": "需要进行一次校验", "Negative": "负面", "Network error reaching the deploy endpoint.": "无法连接部署端点的网络错误。", "Network error.": "网络错误。", "New": "新建", "New agent": "新建 Agent", "New canned reply": "新建快捷回复", "New changelog entry": "新增更新日志条目", "New conversations are paused with a friendly upgrade prompt. Conversations already in progress finish normally — including human takeovers. Your widget never breaks visibly.": "新对话会暂停并显示友好的升级提示。进行中的对话(包括人工接管)会正常结束。您的 Widget 不会出现可见故障。", "New entry": "新增条目", "New field": "新字段", "New plan": "新建套餐", "New plan · Admin": "新建套餐 · 管理员", "New tag": "新建标签", "New task": "新建任务", "New workflow": "新建工作流", "Newest first": "最新在前", "Next page": "下一页", "Next testimonial": "下一条评价", "No CTAs configured yet": "尚未配置 CTA", "No IDs yet": "暂无 ID", "No URL set yet": "尚未设置 URL", "No activity": "无活动", "No agent": "无 Agent", "No agent activity yet. Once visitors start chatting, the strongest performers show up here.": "暂无 Agent 活动。访客开始聊天后,表现最佳的会显示在此处。", "No agent activity yet. Once visitors start chatting, the strongest performers will show up here.": "暂无 Agent 活动。访客开始聊天后,表现最佳的会显示在此处。", "No agents have been created for this workspace yet.": "此工作区尚未创建 Agent。", "No agents match the current admin search.": "没有 Agent 匹配当前的管理员搜索。", "No agents yet": "暂无 Agent", "No agents yet — defaults will apply on the next agent created": "暂无 Agent —— 默认值将在创建下一个 Agent 时应用", "No behavior triggers yet": "暂无行为触发器", "No billed workspaces yet": "暂无计费工作区", "No canned replies yet.": "暂无快捷回复。", "No cases yet": "暂无分支", "No changelog entries yet. Click \"New entry\" to write the first one.": "暂无更新日志条目。点击“新增条目”撰写第一条。", "No chunks retrieved.": "未检索到分块。", "No content extracted yet. Try Reindex, or check the error message above.": "尚未提取到内容。请尝试重新索引,或查看上方的错误信息。", "No conversations match that search.": "没有对话匹配该搜索。", "No conversations match the current admin search.": "没有对话匹配当前的管理员搜索。", "No conversations yet.": "暂无对话。", "No curated answers yet": "暂无预设回答", "No documents match that search.": "没有文档匹配该搜索。", "No email": "无邮箱", "No email captured": "未捕获邮箱", "No experiments running": "无运行中的实验", "No fields yet — visitors will see an empty form. Add at least an Email field.": "暂无字段 —— 访客将看到空表单。请至少添加一个邮箱字段。", "No file selected yet": "尚未选择文件", "No gaps yet — visitors haven't asked unanswerable questions.": "暂无缺口 —— 访客尚未提过无法回答的问题。", "No keys": "无密钥", "No keywords yet": "暂无关键词", "No lead captured": "未捕获 Lead", "No leads match that search.": "没有 Lead 匹配该搜索。", "No leads match the current admin search.": "没有 Lead 匹配当前的管理员搜索。", "No leads yet": "暂无 Lead", "No leads yet for this agent.": "此 Agent 暂无 Lead。", "No locale": "无区域", "No matches for \":query\".": "没有匹配 \":query\" 的结果。", "No matches.": "无匹配。", "No matching agents": "无匹配的 Agent", "No matching conversations": "无匹配的对话", "No matching leads": "无匹配的 Lead", "No matching users": "无匹配的用户", "No matching workflows": "无匹配的工作流", "No matching workspaces": "无匹配的工作区", "No messages yet.": "暂无消息。", "No open gaps. Your current knowledge coverage is keeping up with visitor questions.": "无未解决的缺口。您当前的知识覆盖跟得上访客问题。", "No other workspace members to transfer to": "没有其他工作区成员可转接", "No outbound webhook endpoints yet.": "暂无出站 Webhook 端点。", "No owner": "无所有者", "No owner assigned": "未分配所有者", "No page": "无页面", "No page URL captured": "未捕获页面 URL", "No pages found from sitemap or common paths. You can paste URLs manually on the next page.": "未从站点地图或常见路径中找到页面。您可以在下一页手动粘贴 URL。", "No path restrictions — widget mounts on every allowed origin.": "无路径限制 —— Widget 会在每个允许的来源上挂载。", "No payment gateway is configured for this install yet": "此安装尚未配置任何支付网关", "No payment gateway is configured yet, so paid plans show as \"Coming soon\". Configure Stripe, PayPal, or Razorpay in": "尚未配置任何支付网关,因此付费套餐显示为“即将推出”。请在以下位置配置 Stripe、PayPal 或 Razorpay", "No phone": "无电话", "No plan": "无套餐", "No plan selected": "未选择套餐", "No plans yet": "暂无套餐", "No preset chosen yet. Pick one to get vertical-specific defaults.": "尚未选择预设。选择一个以获得特定垂直领域的默认值。", "No production origins configured yet.": "尚未配置生产来源。", "No published entries yet.": "尚无已发布条目。", "No queue failures. Queue health is good.": "队列无失败。队列健康良好。", "No recent activity": "近期无活动", "No special capabilities — plain-text answers only.": "无特殊能力 —— 仅纯文本回答。", "No starter prompts in this preset — add your own in Customize.": "此预设无开场提示 —— 请在“自定义”中添加。", "No starter prompts yet.": "暂无开场提示。", "No starter prompts yet. New agents will fall back to the vertical preset's suggestions.": "暂无开场提示。新 Agent 将回退到垂直预设的建议。", "No tags configured. Create them in Settings → Tags.": "未配置标签。请在“设置 → 标签”中创建。", "No tags yet": "暂无标签", "No tags yet.": "暂无标签。", "No teammates yet.": "暂无团队成员。", "No ticks yet — give the cron 60s after deploy.": "暂无心跳 —— 部署后请等待 60 秒。", "No tracked pages yet. Page URLs appear here once the widget sees real visitor traffic.": "尚无追踪页面。Widget 看到真实访客流量后,页面 URL 会显示在此处。", "No uploaded asset yet": "尚未上传素材", "No usage recorded": "无用量记录", "No users match the current admin search.": "没有用户匹配当前的管理员搜索。", "No vertical-specific instructions for this preset.": "此预设没有特定垂直领域的指令。", "No workflows yet": "暂无工作流", "No workspace selected.": "未选择工作区。", "No workspace usage has been recorded for this month.": "本月没有工作区用量记录。", "No workspaces match the current admin search.": "没有工作区匹配当前的管理员搜索。", "None yet — add a URL above.": "暂无 —— 请在上方添加 URL。", "Not deployed yet. Click the button to push the worker to your Cloudflare account.": "尚未部署。点击按钮将 worker 推送到您的 Cloudflare 账户。", "Not set": "未设置", "Not synced": "未同步", "Notes": "备注", "Notes (optional)": "备注(可选)", "Nothing indexed yet.": "尚未索引任何内容。", "Notion": "Notion", "Notion + Google Doc knowledge sources": "Notion + Google Doc 知识来源", "Notion + Google Doc sources": "Notion + Google Doc 来源", "Notion + Google Docs sources via OAuth": "通过 OAuth 接入的 Notion + Google Docs 来源", "Now": "现在", "Obtain any consents required by applicable law (GDPR, CCPA, equivalent).": "获取适用法律(GDPR、CCPA 或同类法律)要求的任何同意。", "Off → always-on (visitors can request a human anytime).": "关 → 始终开启(访客可随时请求人工)。", "Oldest first": "最旧在前", "Oldest updated": "最久未更新", "On the roadmap": "在路线图中", "On — visitors see \"Sarah joined the chat\". Off — visitors see \"An agent joined\" with no individual identity exposed (recommended for legal, healthcare, finance).": "开 —— 访客看到“Sarah 已加入对话”。关 —— 访客看到“客服已加入”,不暴露具体身份(推荐用于法律、医疗、金融行业)。", "Once connected, paste a Google Doc URL on any agent's Sources page to ingest it.": "连接后,在任意 Agent 的“来源”页面粘贴 Google Doc URL 即可导入。", "Once connected, paste a Notion page URL on any agent's Sources page to ingest it.": "连接后,在任意 Agent 的“来源”页面粘贴 Notion 页面 URL 即可导入。", "Once visitors share their details, this agent-specific lead feed will populate here.": "访客提交信息后,此 Agent 专属的 Lead 流会显示在此处。", "Once visitors start chatting with any agent in this workspace, those sessions will appear here.": "访客开始与本工作区任意 Agent 对话后,相关会话将显示在此处。", "Once visitors start chatting, every session shows up here.": "访客开始对话后,每个会话都会显示在此处。", "Once your account is deleted, all of its resources and data will also be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "账户删除后,其所有资源和数据将被永久删除。请输入您的密码以确认永久删除账户。", "One line, async loader": "一行代码,异步加载器", "One origin per line": "每行一个来源", "One path per line": "每行一个路径", "One-click deploy: run your queue from Cloudflare's free cron infrastructure. No cPanel cron required.": "一键部署:使用 Cloudflare 免费的 cron 基础设施运行您的队列。无需 cPanel cron。", "One-click human takeover — visitor sees \"Human is here\"": "一键人工接管 —— 访客看到“人工已就位”", "One-click rollback to any prior snapshot": "一键回滚到任意旧快照", "Only switch to \"Sitemap\" if you're pasting a real": "仅在粘贴真实站点地图时切换到“Sitemap”", "Open :name settings": "打开 :name 设置", "Open canvas": "打开画布", "Open conversations": "打开对话", "Open gaps": "未解决缺口", "Open in Cloudflare dashboard ↗": "在 Cloudflare 控制台中打开 ↗", "Open marketing site": "打开营销站点", "Open notifications": "打开通知", "Open original": "打开原文", "Open platform settings": "打开平台设置", "Open scenario / context / diagnostics": "打开场景 / 上下文 / 诊断", "Open the bar on exit-intent, idle, scroll, time, returning, UTM.": "在离开意图、空闲、滚动、时长、回访、UTM 等触发条件下打开栏。", "Open the full content-gap queue to see every unanswered question, sorted by repeat volume and last seen date.": "打开完整的内容缺口队列,按重复次数和最近出现时间排序查看每个未回答的问题。", "OpenAI": "OpenAI", "OpenRouter": "OpenRouter", "OpenTelemetry spans wrap every phase so when the budget breaks the span heatmap points right at the offender.": "OpenTelemetry span 包裹每个阶段,因此当预算被打破时,span 热图会直接指向问题所在。", "Opening Razorpay…": "正在打开 Razorpay…", "Operators deploying :brand: this template is reasonable boilerplate but is not legal advice. Adjust to reflect your jurisdiction, business model, and consult counsel before relying on it in production.": "部署 :brand 的运营方:此模板是合理的样板,但并非法律建议。请根据您的司法管辖区和业务模式进行调整,并在生产环境使用前咨询律师。", "Optimize and grow": "优化与增长", "Optional dials for throttling LLM cost. Both fields default to \"no extra cap\" — leave blank to gate on the monthly conversation count alone.": "用于节流 LLM 成本的可选项。两个字段默认均为“无额外上限” —— 留空则仅按每月对话数门控。", "Optional gate that asks for a name + email before the chat surface unlocks. Higher capture rate; the visitor is still motivated to identify themselves.": "可选的拦截,在解锁聊天界面前要求填写姓名 + 邮箱。捕获率更高;访客仍有动力主动表明身份。", "Optional voice mic (browser SpeechRecognition)": "可选的语音麦克风(浏览器 SpeechRecognition)", "Options (one per line)": "选项(每行一个)", "Or, return to": "或返回到", "Order ID": "订单 ID", "Order status": "订单状态", "Other": "其他", "Other (any IANA tz)…": "其他(任意 IANA 时区)…", "Other possibilities:": "其他可能:", "Our handling is described in our": "我们的处理方式详见", "Our plans start at $49/month and include...": "我们的套餐起价 $49/月,包含...", "Outbound transactional email. Raw SMTP test probes the mail driver only. Lead-email test goes through the queue worker too — use it to confirm the full lead-captured pipeline.": "出站事务邮件。原始 SMTP 测试只探测邮件驱动。Lead 邮件测试还会经过队列 worker —— 用于确认完整的 Lead 捕获管道。", "Outbound webhooks": "出站 Webhook", "Outgoing webhooks with HMAC-signed payloads": "带 HMAC 签名负载的出站 Webhook", "Outside the schedule, visitors get the \"we're closed\" treatment.": "在排班之外,访客会看到“我们已关闭”提示。", "PDF, DOCX, CSV, TXT, MD. Max 10 files, 50\\u00a0MB each.": "PDF、DOCX、CSV、TXT、MD。最多 10 个文件,每个最大 50 MB。", "PII": "PII", "PNG, JPG, SVG, or WEBP. Use a wider wordmark for public surfaces and a compact mark for dashboard surfaces.": "PNG、JPG、SVG 或 WEBP。公开界面使用更宽的文字标识,仪表板界面使用紧凑的标识。", "POST signed lead events into your CRM, workflow engine, or internal automation.": "将已签名的 Lead 事件 POST 到您的 CRM、工作流引擎或内部自动化系统。", "Page": "页面", "Page context": "页面上下文", "Page context:": "页面上下文:", "Page title": "页面标题", "Paid conversion": "付费转化", "Paid plans renew automatically until cancelled. You may cancel from your billing settings; cancellation takes effect at the end of the current billing period.": "付费套餐在取消前自动续订。您可在账单设置中取消;取消将在当前计费周期结束时生效。", "Paste a single <script> tag before </body>. The widget bundle is ≤ 50KB gzipped, async, and renders inside a Shadow DOM so it can't conflict with your site's CSS. Works on any framework — WordPress, Shopify, Next.js, plain HTML.": "在 </body> 前粘贴一行 <script> 标签即可。Widget 打包后 ≤ 50KB(gzip),异步加载,在 Shadow DOM 中渲染,不会与您站点的 CSS 冲突。适用于任何框架 —— WordPress、Shopify、Next.js、纯 HTML。", "Paste an incoming-webhook URL. When a visitor asks for a human, we'll fire a compact ping with the conversation link so an operator can jump in from wherever they are.": "粘贴一个 incoming-webhook URL。访客请求人工时,我们会发送一条带对话链接的简短通知,以便客服从任意位置加入。", "Paste any page from your site. We'll fetch it, extract the text, and index it for the agent.": "粘贴您站点的任意页面。我们会抓取页面、提取文本并为 Agent 建立索引。", "Paste content directly": "直接粘贴内容", "Paste the incoming webhook URL for the Slack channel where new leads should be delivered.": "粘贴用于接收新 Lead 的 Slack 频道 incoming webhook URL。", "Paste the text content here…": "在此粘贴文本内容…", "Paste this snippet before": "将此代码片段粘贴到以下标签之前", "Paste this snippet just before": "将此代码片段粘贴到紧邻以下标签之前", "Paste your website URL. We'll auto-discover the pages worth indexing.": "粘贴您的网站 URL。我们将自动发现值得索引的页面。", "Pause delivery without deleting the endpoint configuration.": "暂停投递,但不删除端点配置。", "Paused": "已暂停", "PayPal": "PayPal", "Payment gateways": "支付网关", "Pending in queue": "队列中等待", "Permanently delete all :count failed-job records? Jobs will not run.": "永久删除全部 :count 条失败任务记录?这些任务不会再运行。", "Permanently remove this failed-job record?": "永久删除此失败任务记录?", "Persistent visitor sessions": "持久化访客会话", "Persistent visitor sessions across reloads": "跨刷新的持久化访客会话", "Persona": "人设", "Persona, tone, colors, guardrails — with live preview.": "人设、语气、颜色、护栏 —— 带实时预览。", "Personalize live chat": "个性化在线客服", "Pick a payment method": "选择支付方式", "Pick a sample prompt to get started, or type anything below.": "选择一条示例提示开始,或在下方输入任意内容。", "Pick a starting page…": "选择起始页…", "Pick the ones you want the agent to learn from. You can add more later.": "选择您希望 Agent 学习的内容。之后还可以添加更多。", "Pitchbar Assistant": "Pitchbar 助手", "Pitchbar sends JSON with a signed HMAC header so your receiver can verify the request body.": "Pitchbar 发送带有 HMAC 签名头的 JSON,您的接收方可借此验证请求体。", "Placeholder": "占位符", "Plain HTTP fallback for simple sites": "面向简单站点的纯 HTTP 回退", "Plan badge": "套餐徽章", "Plan button": "套餐按钮", "Plan distribution": "套餐分布", "Plan interval": "套餐周期", "Plan name": "套餐名称", "Plan note": "套餐备注", "Plan price": "套餐价格", "Plan-level capability flags. Stored as JSON on the plan row; consumed by middleware / UI gates.": "套餐级别的能力标志。以 JSON 形式存储在套餐记录上;由中间件 / UI 门控读取。", "Plans · Admin": "套餐 · 管理员", "Plans, usage, and subscription for this workspace.": "此工作区的套餐、用量和订阅。", "Platform widget defaults": "平台 Widget 默认值", "Platform-wide defaults are set by super-admins under": "平台范围的默认值由超级管理员在以下位置设置", "Platform-wide widget defaults": "平台范围的 Widget 默认值", "Playground session": "Playground 会话", "Playground tools": "Playground 工具", "Please confirm access to your account by entering one of your emergency recovery codes.": "请输入一条紧急恢复码以确认对您账户的访问权限。", "Please proceed with caution, this cannot be undone.": "请谨慎操作,此操作无法撤销。", "Plug :brand into the": "将 :brand 接入", "Plug :brand into the tools your team already uses — Notion, Google Docs, Slack, Stripe, webhooks, and more.": "将 :brand 接入您团队已经在使用的工具 —— Notion、Google Docs、Slack、Stripe、Webhook 等。", "Polling every 8s, paused while a dialog is open": "每 8 秒轮询,弹窗打开时暂停", "Popular": "热门", "Port": "端口", "Portuguese": "葡萄牙语", "Position": "位置", "Positive": "正面", "Powered by Pitchbar": "由 Pitchbar 提供支持", "Powered by prefix": "“由 …… 提供支持”前缀", "Pre-chat lead capture": "对话前 Lead 捕获", "Predefined responses that bypass the LLM for matching questions.": "预定义回复,匹配问题时绕过 LLM。", "Predefined responses that short-circuit the LLM when the visitor's message contains the pattern.": "预定义回复,当访客消息包含指定模式时短路 LLM。", "Preview & video": "预览与视频", "Preview badge": "预览徽章", "Preview failed.": "预览失败。", "Preview swatches:": "预览色块:", "Preview title": "预览标题", "Preview what was extracted": "预览已提取的内容", "Previous page": "上一页", "Previous testimonial": "上一条评价", "Price": "价格", "Price (:currency per :interval)": "价格(:currency / :interval)", "Price ID": "Price ID", "Pricing FAQ flow": "定价 FAQ 流程", "Pricing — :brand": "定价 —— :brand", "Pricing: $29 / $99 / custom. Pro adds priority support.": "定价:$29 / $99 / 定制。Pro 提供优先支持。", "Primary": "主", "Primary agent": "主 Agent", "Primary button href": "主按钮链接", "Primary button label": "主按钮标签", "Primary colour": "主色", "Priority support, 8h SLA": "优先支持,8 小时 SLA", "Priority, 8h SLA": "优先,8 小时 SLA", "Privacy contact": "隐私联系方式", "Privacy policy": "隐私政策", "Privacy settings": "隐私设置", "Private until published": "发布前为私有", "Pro": "Pro", "Processed": "已处理", "Product ID": "Product ID", "Product question": "产品问题", "Profile settings": "个人资料设置", "Promote": "提升", "Promote :email to super_admin?": "将 :email 提升为 super_admin?", "Prompt assembly": "提示组装", "Provider routing": "提供商路由", "Public + auth": "公开 + 鉴权", "Public key": "公钥", "Publish": "发布", "Publish a snapshot": "发布快照", "Publish agent": "发布 Agent", "Publish from the agent workspace before launch.": "上线前请在 Agent 工作区发布。", "Publish this agent": "发布此 Agent", "Publish this agent before the snippet can run for visitors.": "请先发布此 Agent,代码片段才能为访客运行。", "Publish to unlock installation": "发布后即可解锁安装", "Publish when the setup looks correct so you can install the widget.": "确认设置无误后再发布,即可安装 Widget。", "Published": "已发布", "Published agents": "已发布 Agent", "Published and ready for installation on your site.": "已发布,可在您的网站上安装。", "Publishing": "发布中", "Push captured leads to the tools your team already lives in.": "将捕获的 Lead 推送到您团队日常使用的工具。", "Push these defaults onto all :count existing agent(s)": "将这些默认值推送到全部 :count 个现有 Agent", "Qdrant URL": "Qdrant URL", "Qualified": "已合格", "Question": "问题", "Question bubble": "问题气泡", "Question text": "问题文本", "Questions about these terms? Email": "对本条款有疑问?请发邮件至", "Questions visitors asked that the agent couldn't answer well — your top opportunities to add curated answers or new sources.": "访客提出但 Agent 未能很好回答的问题 —— 这是您添加预设回答或新增来源的最佳机会。", "Queue": "队列", "Queuing…": "排队中…", "Razorpay": "Razorpay", "Razorpay (UPI, cards, netbanking)": "Razorpay(UPI、银行卡、网银)", "Razorpay checkout": "Razorpay 结账", "Re-crawl this page and rebuild its chunks": "重新抓取此页面并重建其分块", "Re-deploy worker": "重新部署 worker", "Re-detect": "重新检测", "Re-detection failed.": "重新检测失败。", "Re-detection fetches the homepage again.": "重新检测会再次抓取主页。", "Re-fetch the latest status (after a crawl finishes)": "重新获取最新状态(抓取完成后)", "Re-publish": "重新发布", "Re-run the last user message": "重新运行上一条用户消息", "Reach": "触达", "Read": "阅读", "Read every visitor session — what they asked, what the bot said, when it happened.": "阅读每个访客会话 —— 他们问了什么、Bot 怎么回答、何时发生。", "Read more →": "阅读更多 →", "Read the integration docs": "阅读集成文档", "Readiness, deployment state, and agent behavior at a glance.": "一眼掌握就绪状态、部署状态和 Agent 行为。", "Ready": "就绪", "Ready for installation.": "可供安装。", "Ready to help": "随时为您服务", "Ready to plug it in?": "准备接入了吗?", "Ready to ship a real sales AI?": "准备发布真正的销售 AI 了吗?", "Real traffic, lead capture, and knowledge signals across every agent in this workspace. Use this view to see which agents are pulling volume, which pages convert, and which unanswered questions still need attention.": "本工作区每个 Agent 的真实流量、Lead 捕获和知识信号。可在此视图查看哪些 Agent 正在吸引流量、哪些页面转化效果好,以及仍需关注的未解答问题。", "Real-time inbox via Reverb WebSocket": "通过 Reverb WebSocket 提供实时收件箱", "Receive + auth": "接收 + 鉴权", "Receive live chats": "接收在线对话", "Recent conversations": "最近对话", "Recent leads": "最近 Lead", "Recent ticks (:count)": "最近心跳(:count)", "Recently updated": "最近更新", "Recompute": "重新计算", "Reconnect": "重新连接", "Recovery codes": "恢复码", "Recovery codes let you regain access if you lose your 2FA device. Store them in a secure password manager.": "若您丢失 2FA 设备,恢复码可用于重新获取访问权限。请将其妥善保管在安全的密码管理器中。", "Recursive splitter — paragraphs first, sentences as fallback": "递归分割器 —— 优先按段落,回退到按句子", "Redis host": "Redis 主机", "Redis port": "Redis 端口", "Refine answers, triggers, presentation, and experiments from the same workspace.": "在同一工作区中优化回答、触发器、呈现方式和实验。", "Refresh": "刷新", "Refreshing…": "刷新中…", "Refund / return": "退款 / 退货", "Regenerate": "重新生成", "Regenerate codes": "重新生成代码", "Reindex": "重新索引", "Reject this suggestion?": "拒绝此建议?", "Release": "版本", "Release notes for :brand — every shipped change, organised by version.": ":brand 的发布说明 —— 每次发布的变更按版本整理。", "Released at": "发布时间", "Released — bot will resume on the next message.": "已释放 —— Bot 将在下一条消息时恢复。", "Remaining": "剩余", "Remove \":prompt\"": "移除 \":prompt\"", "Remove \"Powered by\" widget branding": "移除 Widget 上的“Powered by”品牌", "Remove failed (HTTP :status).": "移除失败(HTTP :status)。", "Remove field": "移除字段", "Remove tag": "移除标签", "Remove the deployed Cloudflare worker? Your queue will stop processing until you re-deploy or set up another cron source.": "移除已部署的 Cloudflare worker?在您重新部署或配置其他 cron 源之前,队列将停止处理。", "Remove worker": "移除 worker", "Removed.": "已移除。", "Rename": "重命名", "Rename this agent": "重命名此 Agent", "Replace": "替换", "Replace and apply": "替换并应用", "Replace file": "替换文件", "Replace with preset…": "替换为预设…", "Reply": "回复", "Reply language": "回复语言", "Reply length cap": "回复长度上限", "Reply text": "回复文本", "Reply to the visitor… (Cmd / Ctrl + Enter to send)": "回复访客…(Cmd / Ctrl + Enter 发送)", "Repository": "仓库", "Request contact:": "申请联系人:", "Request email": "申请邮箱", "Request instructions": "申请说明", "Require name + email before chat": "对话前需要姓名 + 邮箱", "Rerank": "重排", "Resell, sublicense, or otherwise commercialize the Service except as expressly authorized.": "未经明确授权,转售、再许可或以其他方式商业化使用本服务。", "Resend verification email": "重新发送验证邮件", "Reserved key — maps onto Lead.email / .name / .phone columns": "保留键 —— 映射到 Lead.email / .name / .phone 列", "Reset": "重置", "Reset columns": "重置列", "Response promise": "响应承诺", "Restrict this public widget script to trusted domains. Each origin must include the scheme and host.": "将此公开 Widget 脚本限制在受信任的域名。每个来源必须包含协议和主机。", "Restricted paths": "受限路径", "Retention": "保留期", "Retrieval": "检索", "Retrieval confidence": "检索置信度", "Retrieval confidence threshold": "检索置信度阈值", "Retrieved chunks with ANN and rerank scores": "检索到的分块及其 ANN 和重排分数", "Retrieved sources (:count)": "检索到的来源(:count)", "Retry all": "全部重试", "Retry all :count queue failures?": "重试全部 :count 个队列失败任务?", "Returning": "回访", "Reverb (WebSocket)": "Reverb(WebSocket)", "Reverse engineer, scrape, or attempt to derive source code beyond what is expressly permitted.": "在明示允许之外进行逆向工程、抓取或尝试反推源代码。", "Review": "审核", "Review live conversations": "查看实时对话", "Reviewing transcripts and capturing leads for any business-critical interaction.": "针对任何关键业务交互审阅记录并捕获 Lead。", "Reviewing your knowledge base, system prompt, and behavior rules.": "审阅您的知识库、系统提示和行为规则。", "Rich UI affordances this preset can render. Phase 1 ships the contract; Phase 3 will render them.": "此预设可渲染的丰富 UI 元素。阶段 1 交付契约;阶段 3 将进行渲染。", "Rights & GDPR": "权利与 GDPR", "Rotate signing secret": "轮换签名密钥", "Run a few realistic prompts to check tone, accuracy, and fallback behavior.": "运行几条真实提示,检查语气、准确性和回退行为。", "Run a playground check": "运行 Playground 检查", "Run chat probe": "运行聊天探测", "Run embed probe": "运行嵌入探测", "Run secondary test": "运行次要测试", "Run test": "运行测试", "Run write/read probe": "运行写入/读取探测", "Runtime applied": "运行时已应用", "Sales AI": "销售 AI", "Sales assistant": "销售助手", "Same as right, mirrored. Good for sites whose right edge is busy with other widgets.": "与右侧相同,但镜像显示。适用于右边缘被其他 Widget 占用的站点。", "Sample prompts": "示例提示", "Sat": "周六", "Save :percent% with yearly": "选择年付节省 :percent%", "Save Cloudflare": "保存 Cloudflare", "Save OpenAI": "保存 OpenAI", "Save OpenRouter": "保存 OpenRouter", "Save PayPal": "保存 PayPal", "Save Razorpay": "保存 Razorpay", "Save Stripe": "保存 Stripe", "Save answer to var_name": "将回答保存到 var_name", "Save as Draft to keep editing, or Active to start firing on matching visitor messages.": "保存为草稿以继续编辑,或保存为 Active 以开始对匹配的访客消息触发。", "Save as Draft to keep iterating, or Published to push it to /changelog right away.": "保存为草稿以继续迭代,或保存为已发布以立即推送到 /changelog。", "Save branding": "保存品牌", "Save button label": "保存按钮标签", "Save connection": "保存连接", "Save customization": "保存自定义", "Save defaults": "保存默认值", "Save endpoint": "保存端点", "Save entry": "保存条目", "Save gateway toggles": "保存网关开关", "Save mail": "保存邮件", "Save marketing content": "保存营销内容", "Save note": "保存备注", "Save origins": "保存来源", "Save paths": "保存路径", "Save plan": "保存套餐", "Save privacy policy": "保存隐私政策", "Save routing": "保存路由", "Save the answer to var_name": "将回答保存到 var_name", "Save the replies you find yourself typing over and over. Operators can drop them into a live conversation in two clicks.": "保存您反复输入的回复。客服可在实时对话中两次点击即可插入。", "Save workflow": "保存工作流", "Save your Cloudflare account ID + API token under": "请在以下位置保存您的 Cloudflare 账户 ID + API 令牌", "Saved here, then mirrored to Stripe as a Product + Price automatically. Free / custom plans (price ≤ 0) skip the Stripe step.": "在此保存,然后自动同步为 Stripe 中的 Product + Price。Free / 定制套餐(价格 ≤ 0)会跳过 Stripe 步骤。", "Saving a price change archives the prior Stripe Price and creates a new one. Existing subscriptions stay grandfathered on the old price.": "保存价格变更会归档原有的 Stripe Price 并创建新的 Price。已有订阅按旧价格继续保留。", "Scan my site": "扫描我的网站", "Scanning…": "扫描中…", "Scenario": "场景", "Scene label": "场景标签", "Scheme": "协议", "Scoped to agent": "限定到 Agent", "Search agents...": "搜索 Agent...", "Search by URL or title…": "按 URL 或标题搜索…", "Search by URL, agent, or workspace...": "按 URL、Agent 或工作区搜索...", "Search by agent or workspace name...": "按 Agent 或工作区名称搜索...", "Search by agent, question, page URL, or anon id…": "按 Agent、问题、页面 URL 或匿名 ID 搜索…", "Search by email, name, or phone...": "按邮箱、姓名或电话搜索...", "Search by name or email...": "按姓名或邮箱搜索...", "Search by name or email…": "按姓名或邮箱搜索…", "Search by name, email, phone, or page URL...": "按姓名、邮箱、电话或页面 URL 搜索...", "Search by name, slug, or owner...": "按名称、slug 或所有者搜索...", "Search by question, page URL, or anon id…": "按问题、页面 URL 或匿名 ID 搜索…", "Search by workspace, slug, or stripe id...": "按工作区、slug 或 Stripe ID 搜索...", "Search canned replies…": "搜索快捷回复…", "Search sources…": "搜索来源…", "Search tags…": "搜索标签…", "Search workflows...": "搜索工作流...", "Searching…": "搜索中…", "Search…": "搜索…", "Secondary button href": "次按钮链接", "Secondary button label": "次按钮标签", "Secret": "密钥", "Secret key": "密钥", "See every lead captured by this agent and jump straight into the matching record.": "查看此 Agent 捕获的每个 Lead,并直接跳转到匹配的记录。", "See pricing": "查看定价", "Select :email": "选择 :email", "Select :label": "选择 :label", "Select :name": "选择 :name", "Select all agents": "全选 Agent", "Select all billed workspaces": "全选计费工作区", "Select all conversations": "全选对话", "Select all leads": "全选 Lead", "Select all plans": "全选套餐", "Select all usage rows": "全选用量行", "Select all users": "全选用户", "Select all workflows": "全选工作流", "Select all workspace agents": "全选工作区 Agent", "Select all workspaces": "全选工作区", "Selected file: :name": "已选择文件：:name", "Send a bubble + pause for the visitor reply; saved into var_name.": "发送一条气泡并暂停等待访客回复;结果保存到 var_name。", "Send a chat bubble — supports {{var}} interpolation.": "发送一条聊天气泡 —— 支持 {{var}} 插值。", "Send a goodbye line + flag the conversation for human takeover.": "发送一条告别消息并将对话标记为人工接管。", "Send a test message": "发送测试消息", "Send failed: :text": "发送失败：:text", "Send invite": "发送邀请", "Send raw SMTP test": "发送原始 SMTP 测试", "Send spam, harass, defraud, or impersonate any person or entity.": "发送垃圾信息、骚扰、欺诈或冒充任何人或实体。", "Send test lead email": "发送 Lead 测试邮件", "Set persona, tone, language, theme colors, starter prompts, and behavior rules. Add curated answers for pricing or refunds where you can't tolerate paraphrasing. A live preview shows visitors exactly what they'll see.": "设置人设、语气、语言、主题色、开场提示和行为规则。对于定价或退款这类无法接受改写的问题,添加预设回答。实时预览能展示访客实际看到的效果。", "Set the look, voice, and starter prompts every new agent in this workspace inherits at creation.": "设置本工作区每个新 Agent 创建时继承的外观、语调和开场提示。", "Set to 0 for free / custom-quote plans.": "Free / 定制报价套餐设为 0。", "Set up :name in a few steps": "几步设置 :name", "Set up your AI agent": "设置您的 AI Agent", "Sets the look, voice, and starter prompts NEW workspaces inherit on creation. Workspace owners override these via Settings → Widget.": "设置新建工作区在创建时继承的外观、语调和开场提示。工作区所有者可通过“设置 → Widget”覆盖。", "Settings card title": "设置卡片标题", "Settings rows": "设置行", "Settings → System → Billing": "设置 → 系统 → 账单", "Settings → Widget defaults": "设置 → Widget 默认值", "Setup": "设置", "Setup progress": "设置进度", "Setup steps": "设置步骤", "Shadow DOM isolation — no CSS leaks": "Shadow DOM 隔离 —— 无 CSS 泄漏", "Shipped in :version": "在 :version 中发布", "Show details": "显示详情", "Show operator name to visitors": "向访客显示客服姓名", "Show password": "显示密码", "Show side panel": "显示侧面板", "Show testimonial :index of :count": "显示评价 :index / :count", "Showing": "正在显示", "Sidebar": "侧边栏", "Sign up, paste your website URL, and we auto-discover your sitemap and key pages (about, pricing, FAQ, docs). Tick the ones you want indexed and we crawl them in the background — respecting robots.txt, blocking authenticated paths, never touching internal hosts.": "注册、粘贴您的网站 URL,我们会自动发现您的站点地图和关键页面(关于、定价、FAQ、文档)。勾选您希望索引的页面,我们将在后台抓取 —— 遵守 robots.txt,阻止需要鉴权的路径,绝不触及内部主机。", "Signing secret": "签名密钥", "Simple,": "简单,", "Simple, conversation-based pricing for the :brand sales AI widget. Start free; scale as you grow.": ":brand 销售 AI Widget 采用简单的按对话计费定价。免费开始;按需扩容。", "Simple, conversation-based pricing for the Pitchbar sales AI widget. Start free; scale as you grow.": "Pitchbar 销售 AI Widget 采用简单的按对话计费定价。免费开始;按需扩容。", "Single URL — crawl just this one page": "单 URL —— 仅抓取这一页", "Site branding": "站点品牌", "Site test button": "站点测试按钮", "Site test label": "站点测试标签", "Site type": "站点类型", "Sitemap — crawl all URLs in the sitemap.xml": "Sitemap —— 抓取 sitemap.xml 中的所有 URL", "Slack": "Slack", "Slack & outgoing webhook integrations": "Slack 与出站 Webhook 集成", "Slack + outgoing webhooks": "Slack + 出站 Webhook", "Slack / Teams notifications": "Slack / Teams 通知", "Slack Incoming Webhook URL": "Slack Incoming Webhook URL", "Slack webhook URL": "Slack Webhook URL", "Slug": "Slug", "Slug:": "Slug:", "Social links": "社交链接", "Something went wrong": "出现错误", "Sort": "排序", "Sort by": "排序方式", "Source URL (optional)": "来源 URL(可选)", "Source type": "来源类型", "Sources added so far": "已添加来源", "Sources in queue": "队列中的来源", "Sources page": "来源页", "Sources:": "来源:", "Spanish": "西班牙语", "Stale — last tick > 90s ago": "陈旧 —— 最近心跳 > 90 秒前", "Standard": "Standard", "Start 14-day trial": "开始 14 天试用", "Start free": "免费开始", "Start free. Upgrade when you outgrow it. No per-seat fees, no setup fees, no surprise overages — just a clear conversation limit.": "免费开始。需要时再升级。不按席位收费,不收设置费,不会有意外超额 —— 只有清晰的对话上限。", "Start free. Upgrade when you outgrow it. No per-seat fees, no setup fees, no surprise overages — just a clear monthly conversation limit.": "免费开始。需要时再升级。不按席位收费,不收设置费,不会有意外超额 —— 只有清晰的每月对话上限。", "Start from a preset…": "从预设开始…", "Started": "已开始", "Starter prompts": "开场提示", "Stats": "统计", "Step :index ·": "步骤 :index ·", "Steps": "步骤", "Steps badge": "步骤徽章", "Steps title": "步骤标题", "Still comparing options? I can help you find the right plan.": "还在比较方案?我可以帮您找到合适的套餐。", "Still using the default instructions until you define a custom prompt.": "在您定义自定义提示之前,仍使用默认指令。", "Stop": "停止", "Stop streaming": "停止流式输出", "Strict allowed-origin enforcement on /v1/widget/init": "对 /v1/widget/init 严格执行允许来源校验", "Strict match.": "严格匹配。", "Strict workspace isolation enforced by global query scope": "通过全局查询作用域强制工作区严格隔离", "Stripe": "Stripe", "Stripe isn't configured on this install — paid plans still work via :gateways but card-only checkout via Stripe is unavailable.": "此安装尚未配置 Stripe —— 付费套餐仍可通过 :gateways 工作,但仅卡支付的 Stripe 结账不可用。", "Stripe status": "Stripe 状态", "Subdomains are not inferred.": "子域名不会被推断。", "Submit knowledge sources or visitor inputs that infringe copyright, contain unlawful content, or expose the personal data of individuals without a lawful basis.": "提交侵犯版权、含有违法内容,或在无合法依据下暴露个人数据的知识来源或访客输入。", "Subscribers": "订阅者", "Subscribing to": "正在订阅", "Subscription billing, webhook signatures, and Cashier.": "订阅计费、Webhook 签名和 Cashier。", "Subscription confirmed — your new plan is active. If you don't see the change yet, it'll appear once the payment provider finishes notifying us (usually within a few seconds).": "订阅已确认 —— 您的新套餐已生效。如果您还没看到变更,将在支付提供商完成通知后显示(通常几秒内)。", "Subscriptions via PayPal Billing Plans (sandbox or live mode).": "通过 PayPal Billing Plans 进行订阅(沙盒或正式模式)。", "Subscriptions via Razorpay Plans + Subscriptions API (UPI, cards, netbanking).": "通过 Razorpay Plans + Subscriptions API 进行订阅(UPI、银行卡、网银)。", "Subscriptions · Admin": "订阅 · 管理员", "Suggested": "建议", "Suggested starter prompts": "建议的开场提示", "Summary": "摘要", "Sun": "周日", "Support — Email + Order ID + Issue category": "支持 —— 邮箱 + 订单 ID + 问题类别", "Sure thing — happy to help! Here\\u2019s what I found.": "没问题 —— 乐意帮忙!以下是我找到的内容。", "Surface preview": "界面预览", "Switch to": "切换到", "Switch to :name": "切换到 :name", "Switch workspace": "切换工作区", "Sync to :gateway": "同步到 :gateway", "Synced": "已同步", "Syncing…": "同步中…", "System config": "系统配置", "System config sections": "系统配置区块", "System prompt": "系统提示", "System prompt addition": "系统提示补充", "System settings": "系统设置", "THE SERVICE IS PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT. WE DO NOT WARRANT THAT THE SERVICE WILL BE ERROR-FREE OR UNINTERRUPTED, OR THAT AI OUTPUTS WILL BE ACCURATE.": "本服务按“现状”提供,不附带任何明示或暗示的担保,包括但不限于适销性、特定用途适用性及不侵权的暗示担保。我们不保证服务无错误、不间断,亦不保证 AI 输出准确。", "TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, NEITHER PARTY WILL BE LIABLE FOR INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, OR FOR LOST PROFITS, REVENUE, GOODWILL, OR DATA, ARISING OUT OF OR RELATED TO THE SERVICE. OUR AGGREGATE LIABILITY FOR ANY CLAIM WILL NOT EXCEED THE FEES YOU PAID FOR THE SERVICE IN THE 12 MONTHS PRECEDING THE CLAIM.": "在法律允许的最大范围内,任何一方均不对因本服务引起或与之相关的间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害,或利润、收入、商誉或数据损失承担责任。我们对任何索赔的累计责任不超过您在索赔发生前 12 个月内为本服务支付的费用。", "Tab preview": "标签页预览", "Tag label": "标签名", "Tag lead": "为 Lead 打标签", "Tags (comma-separated)": "标签(以逗号分隔)", "Tailored solutions for enterprises": "为企业量身定制的解决方案", "Take over": "接管", "Talk to us about Enterprise": "就 Enterprise 与我们沟通", "Target URL": "目标 URL", "Team name": "团队名称", "Team size": "团队规模", "Terms of service": "服务条款", "Terms of service — :brand": "服务条款 —— :brand", "Test :name in any vertical, on any simulated page. Conversations here aren't counted toward your billing meter.": "在任意垂直领域、任意模拟页面上测试 :name。此处的对话不计入您的计费。", "Test answers in playground with realistic prompts.": "在 Playground 中用真实提示测试回答。", "Test different personas, CTAs, or triggers on a portion of your traffic with sticky visitor assignment.": "通过粘性访客分配,在部分流量上测试不同人设、CTA 或触发器。", "Test persona / CTA / trigger variations on a slice of visitors.": "在部分访客上测试人设 / CTA / 触发器的变体。", "Test persona, CTA, or trigger variations on a percentage of visitors. Sticky assignment per visitor.": "在一定比例的访客上测试人设、CTA 或触发器变体。每位访客粘性分配。", "Test variants of persona, system prompt, CTAs, or triggers on a slice of visitors and compare conversation outcomes side-by-side.": "在部分访客上测试人设、系统提示、CTA 或触发器的变体,并并排对比对话结果。", "Tested with sample prompts": "已用示例提示测试", "Testimonial pagination": "评价分页", "Testing…": "测试中…", "Text": "文本", "The Service integrates with third-party providers (large-language-model APIs, vector stores, payment processors, OAuth-based knowledge sources such as Notion or Google Drive, and your configured outgoing webhooks). Their availability, latency, and pricing are outside our control, and your use of those services is subject to their own terms.": "本服务集成了第三方提供商(大语言模型 API、向量存储、支付处理商、基于 OAuth 的知识来源如 Notion 或 Google Drive,以及您配置的出站 Webhook)。它们的可用性、延迟和定价不在我们的控制范围内,您对这些服务的使用须遵守其各自条款。", "The Service must not be used as the sole source of medical, legal, financial, or other regulated advice without human review.": "未经人工审核,本服务不得用作医疗、法律、金融或其他受监管建议的唯一来源。", "The Service, including software, design, and trademarks, is owned by :brand and its licensors. Nothing in these terms grants you ownership of the Service. Feedback you provide may be used by us without obligation.": "本服务(包括软件、设计和商标)由 :brand 及其许可方拥有。本条款的任何内容均不授予您对本服务的所有权。您提供的反馈我们可无偿使用。", "The agent has already been tested in the playground.": "Agent 已在 Playground 中测试过。", "The agent's display name and conversational tone.": "Agent 的显示名称和对话语气。", "The exact system prompt used": "实际使用的系统提示", "The main places you'll use to train, test, and operate this agent day to day.": "您日常用于训练、测试和运营此 Agent 的主要位置。", "The operational state for this agent and its visitor-facing widget.": "此 Agent 及其面向访客的 Widget 的运行状态。", "The page was crawled but no searchable chunks were created — usually a transient embedding-API hiccup. Click Reindex to retry.": "页面已抓取但未创建可搜索的分块 —— 通常是嵌入 API 的临时故障。点击“重新索引”重试。", "The pricing page lists three tiers; the differences are below.": "定价页列出三个套餐,差异如下。", "The setup is ready. Publish to unlock the install snippet and go live.": "设置已就绪。发布即可解锁安装代码片段并上线。", "The top-right header CTA is now handled automatically and follows the current auth state, so it is no longer edited here.": "右上角头部 CTA 现已自动处理,并跟随当前鉴权状态,因此不再在此处编辑。", "The unanswered questions creating the most friction right now.": "当前造成最多摩擦的未回答问题。", "The version + title shown on the public /changelog page. Use semver (v1.4.0). Once published, the version is immutable so old buyer links keep resolving.": "在公开 /changelog 页面显示的版本号 + 标题。使用语义化版本(v1.4.0)。一经发布,版本不可变更,旧的买家链接仍可解析。", "The vertical preset tunes starter prompts, response style, and capabilities for the kind of site this agent lives on.": "垂直预设会针对此 Agent 所在站点的类型,调整开场提示、响应风格和能力。", "The visitor will not see this. Other operators will.": "访客看不到此内容。其他客服可见。", "The visitor-message → first-token path has a hard p95 budget. No DB writes, no synchronous webhooks, no retries. Persistence and analytics are dispatched async after the stream completes.": "访客消息 → 首字 token 的路径有严格的 p95 预算。无数据库写入、无同步 Webhook、无重试。持久化和分析在流结束后异步分发。", "The widget loads in under 50\\u00a0KB.": "Widget 加载体积不到 50 KB。", "The worker pings this endpoint every minute:": "Worker 每分钟 ping 此端点:", "Theme: :name": "主题：:name", "These 4 steps configure this agent: pick which pages it learns from, then grab a snippet to embed it on your site.": "这 4 个步骤用于配置此 Agent:选择它从哪些页面学习,然后获取代码片段以嵌入到您的网站。", "These are managed automatically when you save. Read-only for reference.": "这些会在您保存时自动管理。仅供参考,只读。", "These terms are governed by the laws of the jurisdiction in which the operator of :brand is established, without regard to conflict-of-law principles. Disputes will be resolved in the courts of that jurisdiction unless required otherwise by law.": "本条款受 :brand 运营方所在司法管辖区的法律管辖,不考虑法律冲突原则。除非法律另有要求,争议应在该司法管辖区的法院解决。", "These terms govern your use of :brand (the “Service”). By creating an account, embedding the widget, or otherwise using the Service, you agree to these terms. If you do not agree, do not use the Service.": "本条款适用于您对 :brand(“本服务”)的使用。通过创建账户、嵌入 Widget 或以其他方式使用本服务,即表示您同意本条款。如不同意,请勿使用本服务。", "This becomes the “Your rights” section.": "此内容将成为“您的权利”部分。", "This block is shown near the top of the public policy page so visitors know where to send formal requests.": "此块显示在公开政策页面顶部附近,让访客知晓正式请求应发送到何处。", "This is the instruction layer the model sees before indexed knowledge and live visitor messages are added.": "这是模型在索引知识和访客实时消息加入之前所看到的指令层。", "This removes the agent, its knowledge sources, conversations, and captured leads. This cannot be undone.": "此操作将移除 Agent、其知识来源、对话和已捕获的 Lead。此操作无法撤销。", "This replaces theme, persona, starter prompts, and reply length on ALL :count agents in this workspace with the workspace defaults you just saved.\\n\\nPer-agent customisations will be overwritten. Continue?": "此操作会用您刚保存的工作区默认值,替换本工作区全部 :count 个 Agent 的主题、人设、开场提示和回复长度。\\n\\n各 Agent 的自定义设置将被覆盖。是否继续?", "This still controls the free-plan “Powered by …” link inside the visitor widget.": "这仍然控制访客 Widget 内 Free 套餐的“由 …… 提供支持”链接。", "This tenant currently runs :agents agent, generated :conversations conversations, and produced :leads leads.": "此租户当前运行 :agents 个 Agent,产生了 :conversations 次对话,并捕获了 :leads 个 Lead。", "This tenant currently runs :agents agents, generated :conversations conversations, and produced :leads leads.": "此租户当前运行 :agents 个 Agent,产生了 :conversations 次对话,并捕获了 :leads 个 Lead。", "This will replace your current starter prompts, launcher label, and reply length with the preset's defaults. Theme, name, language, and your custom system prompt are not affected.": "这将以预设的默认值替换您当前的开场提示、启动器标签和回复长度。主题、名称、语言以及您的自定义系统提示不受影响。", "Thread": "线程", "Threshold": "阈值", "Thu": "周四", "Ticks (last hour)": "心跳(过去一小时)", "Timecode": "时间码", "Timezone": "时区", "Timing": "时间", "Title (optional)": "标题(可选)", "To finish enabling two-factor authentication, scan the QR code or enter the setup key in your authenticator app": "若要完成启用双重认证,请扫描二维码或在您的验证器应用中输入设置密钥", "Toggle sidebar": "切换侧边栏", "Toggle theme": "切换主题", "Tone": "语气", "Tool calls (:count)": "工具调用(:count)", "Tool calls fired during the turn": "本轮触发的工具调用", "Tools": "工具", "Top agents": "顶级 Agent", "Top pages": "热门页面", "Total": "总计", "Total content": "总内容", "Total conversations": "对话总数", "Total leads": "Lead 总数", "Total to first token": "首字总耗时", "Tracked pages": "追踪页面", "Traffic and capture trend": "流量与捕获趋势", "Train the agent, review what it sees, test real prompts, and publish when the setup is ready for visitors.": "训练 Agent、审阅其所见内容、用真实提示测试,设置就绪后即可发布给访客。", "Train with real knowledge": "用真实知识训练", "Transfer this conversation": "转接此对话", "Transfer to…": "转接到…", "Trigger": "触发器", "Trigger · keyword": "触发器 · 关键词", "Trigger — keywords": "触发器 —— 关键词", "Triggers tell the bar when to proactively pop open: visitor about to leave, idle for a while, scrolled past 50% of the page, returning visitor, arrived from a UTM campaign — that kind of thing.": "触发器告诉栏何时主动弹出:访客即将离开、空闲一段时间、滚动超过页面 50%、回访用户、从 UTM 活动到访 —— 诸如此类。", "Try \"Billing\", \"Bug\", \"Refund\", \"Feature request\".": "试试“账单”、“Bug”、“退款”、“功能请求”。", "Try :label": "尝试 :label", "Try :name": "尝试 :name", "Try a broader keyword or search by email, phone, or page URL.": "尝试更宽泛的关键词,或按邮箱、电话或页面 URL 搜索。", "Try a different keyword or agent name.": "尝试不同的关键词或 Agent 名称。", "Try a different keyword.": "尝试不同的关键词。", "Try it on your live site.": "在您的线上网站上试试。", "Try it on your own site.": "在您自己的网站上试试。", "Tue": "周二", "Tune colors, persona, and guardrails with a live widget preview.": "通过实时 Widget 预览调整颜色、人设和护栏。", "Tune how the agent presents itself before visitors ever send the first message.": "在访客发送第一条消息前,调整 Agent 的呈现方式。", "Tune how this agent answers, where the widget is allowed to run, and what installation code customers should paste onto their site.": "调整此 Agent 如何回答、Widget 允许在哪里运行,以及客户应将何种安装代码粘贴到其站点。", "Two-factor authentication enabled": "已启用双重认证", "Two-factor authentication is now enabled. Scan the QR code or enter the setup key in your authenticator app.": "已启用双重认证。请扫描二维码或在您的验证器应用中输入设置密钥。", "Two-stage retrieval: ANN recall + cross-encoder rerank": "两阶段检索:ANN 召回 + 交叉编码器重排", "Type at least 2 characters to search.": "请至少输入 2 个字符以搜索。", "Type your reply… (Cmd/Ctrl+Enter to send)": "输入您的回复…(Cmd/Ctrl+Enter 发送)", "Typing label": "输入提示标签", "URL + sitemap + text knowledge sources": "URL + sitemap + 文本知识来源", "URL / sitemap / text sources": "URL / sitemap / 文本来源", "URL paths the widget should NOT mount on. Mirrors": "Widget 不应挂载的 URL 路径。镜像", "Unexpected response: HTTP :status": "意外响应:HTTP :status", "Unknown block type:": "未知的块类型:", "Unknown lead": "未知 Lead", "Unknown page": "未知页面", "Unlimited": "不限", "Unlimited agents": "不限 Agent 数量", "Unlimited conversations": "不限对话数量", "Unlimited data sources": "不限数据来源", "Unlock more conversations": "解锁更多对话", "Unnamed lead": "未命名 Lead", "Until these ship natively, the outgoing webhook + a Zapier catch-hook covers every CRM in your stack.": "在原生集成上线之前,出站 Webhook + Zapier catch-hook 已能覆盖您技术栈中的每一个 CRM。", "Up": "上升", "Up :pct% vs previous 7d": "对比上 7 天上升 :pct%", "Up to 6 chips visitors see before sending their first message.": "访客发送第一条消息前最多看到 6 个快捷选项。", "Up to :max short questions shown before the conversation starts. Visitors can tap one to send it instantly.": "对话开始前最多显示 :max 个简短问题。访客可点击其一立即发送。", "Update endpoint": "更新端点", "Update the brand title, preview how each surface renders, and replace assets without guessing how they will appear in the app.": "更新品牌标题、预览各界面渲染效果,并替换素材,无需猜测在应用中的呈现。", "Update the hero copy, badge, and the embedded site test prompt.": "更新 Hero 文案、徽章以及嵌入的站点测试提示。", "Update your account's appearance settings": "更新您账户的外观设置", "Update your name and email address": "更新您的姓名和邮箱地址", "Upgrade now": "立即升级", "Upgrade to Pro": "升级到 Pro", "Upload :count file|Upload :count files": "上传 :count 个文件", "Upload failed.": "上传失败。", "Upload files": "上传文件", "Upload replacement": "上传替换文件", "Uploading…": "上传中…", "Upon termination we will retain Customer Data for a reasonable transition period (typically 30 days) before deletion.": "终止后,我们将在合理的过渡期内保留客户数据(通常为 30 天)后再行删除。", "Usage this month": "本月用量", "Usage · Admin": "用量 · 管理员", "Use": "使用", "Use a short phrase or keyword set the bot should recognize before reaching for the LLM.": "使用一个简短短语或关键词集,让 Bot 在调用 LLM 前先识别。", "Use agent setting": "使用 Agent 设置", "Use at least 12 characters": "至少使用 12 个字符", "Use curated answers for questions that should always return the same exact copy.": "对于始终需要返回相同精确文案的问题,请使用预设回答。", "Use template": "使用模板", "Use this preset": "使用此预设", "Use this section to explain AI replies, lead routing, analytics, and security processing.": "在此部分说明 AI 回复、Lead 路由、分析和安全处理。", "Used for browser tabs and the initial HTML shell before the app hydrates.": "用于浏览器标签页以及应用 hydrate 前的初始 HTML 外壳。", "Used in the browser title, shared app branding props, and text fallbacks when no custom logo is uploaded.": "用于浏览器标题、共享的应用品牌属性,以及未上传自定义徽标时的文字回退。", "Used in the logged-in app shell and platform admin sidebar.": "用于已登录的应用外壳和平台管理员侧边栏。", "Used in the public footer and the free-plan widget branding badge.": "用于公开页脚和 Free 套餐 Widget 品牌徽章。", "Used in the public landing-page header and the auth entry points.": "用于公开落地页头部和鉴权入口。", "Useful for confirming the webhook is wired to the right channel before the next real lead arrives.": "可在下一条真实 Lead 到达之前,确认 Webhook 已接入正确的频道。", "User": "用户", "Username": "用户名", "Users": "用户", "Users · Admin": "用户 · 管理员", "Validate in playground": "在 Playground 中验证", "Value": "值", "Variant name": "变体名称", "Variants": "变体", "Vector search": "向量搜索", "Vector store": "向量存储", "Vectorize index": "Vectorize 索引", "Verifies the currently-resolved chat provider responds end-to-end.": "验证当前已解析的聊天提供商端到端可正常响应。", "Verifies the embed endpoint produces a vector.": "验证嵌入端点能生成向量。", "Verify authentication code": "验证认证码", "Version": "版本", "Versioned per-publish history": "每次发布的版本化历史", "Vertical applied": "垂直领域已应用", "Vertical:": "垂直领域:", "Video href": "视频链接", "Video walkthrough": "视频演示", "View chunks": "查看分块", "View recovery codes": "查看恢复码", "Viewer": "查看者", "Violate any applicable law, regulation, or third-party right.": "违反任何适用的法律、法规或第三方权利。", "Visible body text": "可见正文", "Visible columns": "可见列", "Visited pages can grow the knowledge base automatically.": "已访问页面可自动扩充知识库。", "Visitor asks, AI answers": "访客提问,AI 回答", "Visitor is typing…": "访客正在输入…", "Visitor is waiting. Click": "访客正在等待。请点击", "Visitor leads captured by the widget will appear in this database view.": "Widget 捕获的访客 Lead 将出现在此数据库视图中。", "Visitor rating": "访客评分", "Visitor rights": "访客权利", "Visitor rights, deletion workflows, and request instructions.": "访客权利、删除流程和申请说明。", "Visitor sessions across every agent in this workspace. Open a thread to see exactly what people asked and how your agent replied.": "本工作区每个 Agent 的访客会话。打开线程可查看用户具体提了什么、Agent 如何回复。", "Visitor view": "访客视图", "Visitor would now see the lead-capture form.": "访客现在将看到 Lead 捕获表单。", "Visitors see a name field (optional) and an email field (required). Customize to ask for company, order ID, consent, or whatever your sales / support flow needs.": "访客会看到姓名字段(可选)和邮箱字段(必填)。可自定义为询问公司、订单 ID、同意,或您销售 / 支持流程所需的任何内容。", "Voice and prompt": "语调与提示", "Voice mic on widget": "Widget 上的语音麦克风", "Waiting": "等待中", "Waiting for first tick": "等待首次心跳", "Warning": "警告", "Watch real visitor sessions and keep improving the live experience.": "观察真实访客会话,持续改进线上体验。", "We aim for high availability but do not guarantee uninterrupted access. We may perform maintenance, updates, or emergency response that briefly affects the Service. We are not liable for downtime caused by third-party providers or by force majeure.": "我们致力于高可用,但不保证不中断访问。我们可能进行维护、更新或紧急响应,对服务造成短暂影响。对于第三方提供商或不可抗力导致的停机,我们不承担责任。", "We could not load this section. Try again, or refresh the page if the issue persists.": "无法加载此部分。请重试,如问题仍存在请刷新页面。", "We index your knowledge": "我们索引您的知识", "We may change pricing for new billing periods with reasonable notice.": "我们可能在合理通知后调整新计费周期的定价。", "We may suspend or terminate accounts that violate this section, with or without notice, depending on severity.": "对违反本节的账户,我们可能根据严重程度,在通知或不通知的情况下暂停或终止。", "We may suspend or terminate the Service for violation of these terms, non-payment, or to comply with applicable law.": "如违反本条款、未付款或为遵守适用法律,我们可暂停或终止服务。", "We may update these terms from time to time. Material changes will be announced via the Service or by email at least 14 days before they take effect. Continued use after the effective date constitutes acceptance.": "我们可能不时更新本条款。重大变更将通过服务或邮件提前至少 14 天通知。生效日期后继续使用即表示接受。", "We'll tune starter prompts, response style, and capabilities to match. You can change this any time later.": "我们会相应调整开场提示、响应风格和能力。您之后可随时更改。", "We're scanning a few signals (page metadata, schema, URL shape) to suggest the best preset.": "我们正在扫描几项信号(页面元数据、schema、URL 结构)以推荐最佳预设。", "We've created an agent for you in this workspace. The 4 steps below feed it the knowledge it needs and give you a snippet to embed on your site.": "我们已在本工作区中为您创建了一个 Agent。下方 4 个步骤将为其提供所需知识,并为您提供可嵌入站点的代码片段。", "Webhook": "Webhook", "Webhook :method": "Webhook :method", "Webhook ID": "Webhook ID", "Webhook secret": "Webhook 密钥", "Webhook signing secret": "Webhook 签名密钥", "Website URL": "网站 URL", "Wed": "周三", "Weights are relative traffic shares. Keep the total roughly balanced so comparisons stay readable.": "权重表示相对流量占比。请保持总和大致平衡,以便对比清晰。", "What counts as a conversation?": "什么算作一次对话?", "What happens if I exceed the quota?": "超出配额会怎样?", "What kind of site is this?": "这是什么类型的站点?", "What the AI knows": "AI 所知内容", "What the AI sees for this source": "AI 对此来源所见内容", "What this preset does": "此预设的作用", "What we collect": "我们收集的内容", "What you collect": "您收集的内容", "What you collect, how you use it, and what stays on record.": "您收集什么、如何使用、保留哪些记录。", "What's new in": "最新动态:", "What's new in :brand": ":brand 最新动态", "When": "时机", "When a URL won't crawl (anti-bot challenges, login walls, JS-only sites), paste the page content here. We skip fetching and index it as-is.": "当 URL 无法抓取(反爬挑战、登录墙、纯 JS 站点)时,请将页面内容粘贴到此处。我们将跳过抓取并按原样索引。", "When a visitor exit-intents, idles, scrolls, etc., open the bar with a custom message.": "当访客出现离开意图、空闲、滚动等行为时,以自定义消息打开栏。", "When configured + outside the schedule, the visitor sees \"We're closed right now\" and the lead form. Leave the JSON as-is with enabled: false to stay always-on.": "当已配置且在排班之外时,访客会看到“我们当前已休息”和 Lead 表单。保持 JSON 中 enabled: false 即可始终开启。", "When enabled, new visitor pages are queued for crawl and indexing in the background.": "启用后,新的访客页面会被排入后台进行抓取和索引。", "When on, anyone landing on /, /pricing, /changelog, or /documentation sees the public marketing site. Turn it off for a private SaaS install — visitors are redirected to /login instead, and search engines are told to skip the whole domain. Privacy / terms / auth flows stay reachable always.": "开启时,访问 /、/pricing、/changelog 或 /documentation 的任何人都能看到公开营销站点。如为私有 SaaS 部署,可关闭它 —— 访客将被重定向到 /login,搜索引擎也会被告知跳过整个域名。隐私 / 条款 / 鉴权流程始终保持可访问。", "When on, visitors see a Name + Email form before the chat panel opens. Once submitted, the chat unlocks on the same panel — no reload. The same visitor doesn't see the form again on refresh.": "开启时,访客在聊天面板打开前会看到姓名 + 邮箱表单。提交后,聊天会在同一面板解锁,无需刷新。同一访客刷新后不会再次看到表单。", "When on, visitors who click \"Connect me with a human\" can be routed to you while this browser tab is open.": "开启时,在此浏览器标签页打开期间,点击“为我接入真人客服”的访客可被路由到您。", "When you embed the widget on your site, visitor messages, IP-derived signals, and any contact details they submit pass through the Service. You are the controller of that data; we are the processor. You must:": "当您在站点中嵌入 Widget 时,访客消息、基于 IP 的信号以及他们提交的任何联系方式都会经过本服务。您是该数据的控制者,我们是处理者。您必须:", "Where does your agent live?": "您的 Agent 部署在哪里?", "Where it fits badge": "适用场景徽章", "Where it fits cards": "适用场景卡片", "Where it fits title": "适用场景标题", "Where the widget sits on the page. Centered bar is the default; corner bubbles match the Intercom / Drift / Tawk pattern.": "Widget 在页面上的位置。居中栏为默认;角落气泡与 Intercom / Drift / Tawk 模式一致。", "Where-it-fits, feature grid, control area, and setup steps.": "适用场景、功能网格、控制区域和设置步骤。", "Which entry points pull traffic and turn it into leads.": "哪些入口在拉取流量并转化为 Lead。", "Who is driving the most conversation and lead volume.": "谁正在驱动最多的对话和 Lead 量。", "Why this matters, links, design constraints…": "为何重要、相关链接、设计约束…", "Widget badge preview": "Widget 徽章预览", "Widget can be installed": "Widget 可安装", "Widget footer link": "Widget 页脚链接", "Widget installation is available.": "Widget 安装已可用。", "Widget position": "Widget 位置", "Window": "时段", "Wipe conversation history": "清除对话历史", "Wire each case's right-side handle on the canvas to the next step. The default handle catches anything no other case matched.": "在画布上将每个分支的右侧连接点连接到下一个步骤。默认连接点会捕获任何未被其他分支匹配的情况。", "With :name": "与 :name", "With email": "有邮箱", "With phone": "有电话", "Won": "成单", "Work email": "工作邮箱", "Worker name:": "Worker 名称:", "Worker removed.": "Worker 已移除。", "Workflow": "工作流", "Workflow runs before the LLM on every visitor turn. Status must be Active to actually fire.": "工作流在每次访客轮次中先于 LLM 运行。状态必须为 Active 才会实际触发。", "Workflow visual editor + Phase 2 step types": "工作流可视化编辑器 + 阶段 2 步骤类型", "Workflows": "工作流", "Workflows script how the agent reacts to common questions, and let you hand a visitor off to a human on specific keywords.": "工作流以脚本方式定义 Agent 对常见问题的反应,并允许在特定关键词触发时将访客转接给人工。", "Workspace access": "工作区访问", "Workspace defaults override the platform default; per-agent customisations override both.": "工作区默认值覆盖平台默认值;Agent 级自定义会覆盖两者。", "Workspace detail": "工作区详情", "Workspace is currently CLOSED (no upcoming open slots configured).": "工作区当前已关闭(未配置即将开启的时段)。", "Workspace is currently CLOSED. Next open at :time.": "工作区当前已关闭。下次开放时间：:time。", "Workspace is currently OPEN. Visitors who request a human will be queued.": "工作区当前已开放。请求人工的访客会进入队列。", "Workspace members": "工作区成员", "Workspace override active — changes only affect this workspace.": "工作区覆盖已生效 —— 更改仅影响此工作区。", "Workspace posture": "工作区姿态", "Workspace profile": "工作区资料", "Workspace report": "工作区报表", "Workspace-wide (every agent)": "工作区范围(每个 Agent)", "Workspace: :name": "工作区：:name", "Workspaces with a plan": "已分配套餐的工作区", "Workspaces · Admin": "工作区 · 管理员", "Yearly": "每年", "Yes — custom limits, SSO, dedicated infrastructure, and a named CSM. Contact us for a quote.": "有 —— 提供自定义额度、SSO、专属基础设施和指定 CSM。请联系我们获取报价。", "Yes. Cancellations take effect at the end of the billing period; you keep access until then and your data stays safe.": "可以。取消会在计费周期结束时生效;在此之前您保留访问权限,数据安全无忧。", "You agree not to use the Service to:": "您同意不将本服务用于:", "You agree to defend and indemnify :brand against claims arising from (a) your Customer Data, (b) your use of the Service in violation of these terms, or (c) your violation of any law or third-party right.": "您同意为 :brand 抗辩并赔偿因以下原因引起的索赔:(a) 您的客户数据;(b) 您违反本条款使用本服务;或 (c) 您违反任何法律或第三方权利。", "You are a helpful sales assistant. Answer using the knowledge base, ask concise follow-up questions, and offer to collect contact details when a visitor is ready.": "您是一名乐于助人的销售助手。请基于知识库回答,提出简洁的跟进问题,并在访客准备好时主动收集联系方式。", "You are now in this conversation.": "您现在已进入此对话。", "You are responsible for all activity under your account, including activity by workspace members you invite.": "您对您账户下的所有活动负责,包括您邀请的工作区成员的活动。", "You are responsible for safeguarding your password and any access tokens.": "您有责任保护好您的密码和任何访问令牌。", "You authorize us and our payment processor (Stripe) to charge the payment method on file.": "您授权我们及我们的支付处理商(Stripe)对您留存的支付方式进行扣款。", "You can always add more agents, edit personality, theme, or knowledge sources from the agent dashboard later.": "您之后随时可在 Agent 仪表板中添加更多 Agent、编辑个性、主题或知识来源。", "You can change this any time. We will not touch your custom system prompt.": "您可随时更改。我们不会修改您的自定义系统提示。", "You can pick a vertical manually below.": "您可在下方手动选择垂直领域。", "You may terminate by cancelling your subscription and deleting your workspace.": "您可通过取消订阅并删除工作区来终止使用。", "You must be at least 16 years of age (or the age of digital consent in your jurisdiction).": "您必须年满 16 周岁(或您所在司法管辖区的数字同意年龄)。", "You must be signed in as": "您必须以以下身份登录:", "You must promptly notify us of any unauthorized access or suspected breach.": "如发生任何未经授权的访问或疑似入侵,您必须立即通知我们。", "You must provide accurate registration information and keep it current.": "您必须提供准确的注册信息并保持其有效。", "You need to claim the conversation first.": "您需要先认领此对话。", "You represent that you have all rights necessary to submit Customer Data and that doing so does not violate any law or third-party right.": "您声明您拥有提交客户数据所需的全部权利,且此行为不违反任何法律或第三方权利。", "You retain ownership of the data you submit to the Service: knowledge sources, agent configuration, conversation transcripts, leads, and associated metadata (“Customer Data”). You grant us a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to process Customer Data solely as needed to operate, secure, support, and improve the Service for you.": "您保留对提交至本服务的数据的所有权:知识来源、Agent 配置、对话记录、Lead 及相关元数据(“客户数据”)。您授予我们一项全球范围、非独占、免版税的许可,仅用于按运营、保护、支持和改进本服务的需要处理客户数据。", "You're handling this": "您正在处理此对话", "You're in": "您已加入", "You've been invited to join": "您被邀请加入", "You've reached your monthly conversation limit. New visitors get a friendly \"we're full\" message until you upgrade or the month resets.": "您已达本月对话上限。在您升级或月度重置之前,新访客将收到友好的“已满”提示。", "Your email address is unverified.": "您的邮箱地址尚未验证。", "Your latest captured leads, filtered by the controls in the toolbar.": "您最新捕获的 Lead,可通过工具栏的控件筛选。", "Your rights": "您的权利", "above.": "上方。", "across all conversations": "覆盖所有对话", "active subscriptions / total workspaces": "有效订阅 / 工作区总数", "agents with live traffic": "有实时流量的 Agent", "all (every keyword)": "全部(每个关键词)", "all time": "所有时间", "all tracked visitor sessions": "所有追踪到的访客会话", "and": "和", "anonymous": "匿名", "any (substring)": "任意(子串)", "archived": "已归档", "as": "作为", "as a wildcard. Example:": "作为通配符。示例:", "asked :count times": "被问 :count 次", "auto": "自动", "auto (from keys)": "自动(来自密钥)", "automatically.": "自动。", "bug, frontend": "bug、frontend", "but for paths within an already-allowed origin — use it to keep the bot off your own /admin, /checkout, or /account flows without touching code.": "但用于已允许来源内的路径 —— 用它将 Bot 排除在您自己的 /admin、/checkout 或 /account 流程之外,无需改动代码。", "callback-ready contacts": "可回访的联系人", "captured for this agent": "为此 Agent 捕获", "carousel": "轮播", "chunk :ord · :tokens tokens": "分块 :ord · :tokens 个 token", "chunk :ord · :tokens tokens · :chars chars": "分块 :ord · :tokens 个 token · :chars 字符", "compare": "对比", "configured": "已配置", "convention — sections under": "约定 —— 以下章节", "conversation": "对话", "conversation-based": "按对话计费", "conversations": "对话", "customer": "客户", "customer and agent replies": "客户和 Agent 回复", "deployed": "已部署", "does not permit": "不允许", "draft": "草稿", "e.g. #12345": "例如 #12345", "e.g. Pacific/Auckland": "例如 Pacific/Auckland", "e.g. What's your pricing?": "例如:你们的定价是多少?", "email": "邮箱", "embedding-sized text blocks": "嵌入大小的文本块", "empty": "空", "exact (verbatim)": "精确(逐字)", "failed": "失败", "fetched :date": "已抓取 :date", "first. The same credentials drive Workers AI and the queue cron.": "首先。同一组凭据同时驱动 Workers AI 和队列 cron。", "for": "为", "handoffs from these conversations": "来自这些对话的转接", "if message contains:": "若消息包含:", "in progress": "进行中", "inbox": "收件箱", "indexed": "已索引", "indexed pages / files": "已索引的页面 / 文件", "instant": "即时", "just now": "刚刚", "lead": "Lead", "leave blank for default (800)": "留空以使用默认值(800)", "leave blank for no cap": "留空以不设置上限", "live": "在线", "loading stack trace...": "加载堆栈跟踪...", "log in": "登录", "login using a recovery code": "使用恢复码登录", "login using an authentication code": "使用认证码登录", "main": "主", "map onto Lead columns.": "映射到 Lead 列。", "match: :mode": "匹配：:mode", "missing": "缺失", "month": "月", "never synced": "从未同步", "new conversations": "新对话", "new conversations started": "已开始的新对话", "no url": "无 URL", "none": "无", "not synced yet (paid plans only)": "尚未同步(仅付费套餐)", "occurrences": "次", "of": "属于", "of :total": "/ :total", "on any page where the agent should appear.": "在 Agent 应出现的任意页面上。", "on every page that should show the agent.": "在所有应显示 Agent 的页面上。", "on the receiver and compare it to the header value.": "在接收方计算并与请求头中的值进行对比。", "or you can": "或者您也可以", "or, enter the code manually": "或手动输入代码", "p95 latency budget": "p95 延迟预算", "page. Drafts stay invisible to buyers; once published, the entry's version becomes immutable.": "页面。草稿对买家不可见;一经发布,条目的版本即不可变更。", "price, pricing, cost, plan": "price, pricing, cost, plan", "pricing": "定价", "pricing, plan, cost": "pricing, plan, cost", "pricing, refund policy, shipping time": "定价、退款政策、配送时间", "published": "已发布", "qualified, contacted, or won": "已合格、已联系或已成单", "ready for follow-up": "可跟进", "required": "必填", "reserved": "保留", "returning": "回访", "sandbox": "沙盒", "searchable text the AI can quote": "AI 可引用的可搜索文本", "searching…": "搜索中…", "set": "已设置", "should be ≈ 60 when live": "上线时应约为 60", "showing first :count": "显示前 :count 条", "someone else": "其他人", "subscriber": "订阅者", "subscribers": "订阅者", "super admin": "超级管理员", "synced :date": "已同步 :date", "this": "此", "thread": "线程", "to accept this invitation.": "以接受此邀请。", "to enable upgrades.": "以启用升级。", "to take this conversation.": "以接管此对话。", "tools you already use": "您已经在使用的工具", "total signed up": "注册总数", "under 5 minutes": "不到 5 分钟", "value": "值", "via :crawler": "通过 :crawler", "via :name": "通过 :name", "vs previous 30d": "对比上 30 天", "webhook": "webhook", "what does this cost?": "这个多少钱?", "when intent is high": "当意图较高时", "where the HMAC is SHA-256 over": "其中 HMAC 是对以下内容的 SHA-256", "workspace": "工作区", "year": "年", "~ 865 ms": "~ 865 毫秒", "~30 seconds for most sites": "大多数站点约 30 秒", "· confidence :pct%": "· 置信度 :pct%", "· last :time": "· 最近 :time", "— case-insensitive": "—— 不区分大小写", "•••• stored — leave blank to keep": "•••• 已存储 —— 留空以保留", "→ anything under /admin": "→ /admin 下的任何内容", "→ exact path only": "→ 仅精确路径" }